{"GameShell":{"AddToHomeTitle":"হোম স্ক্রিনে যোগ করুন","AddToHomeDesc":"হোম স্ক্রিনে এই ওয়েব অ্যাপটি যোগ করতে: নিম্নলিখিত আইকনটি ট্যাপ করুন","AddToHomeDesc2":"সাইটে দ্রুত অ্যাক্সেস অর্জন করুন। আপনার হোম স্ক্রিনে একটি শর্টকাট যোগ করতে উপরের ডান মেনু আইকনে ট্যাপ করুন।","BestExpBrowserTitle":"আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করুন","BestExpBrowserDesc":"আমাদের সাইট ব্যবহার করে সর্বোত্তম অভিজ্ঞতা পেতে, আমরা নিচে তালিকাভুক্ত ব্রাউজারগুলো ব্যবহার করার পরামর্শ দিই।","UpdateReady":"আজই আপডেট করুন!","Installing":"ইনস্টল করা হচ্ছে","Updating":"আপডেট করা হচ্ছে","Downloading":"ডাউনলোড করা হচ্ছে","GameInstalling":"গেম ইনস্টল করা হচ্ছে","GameUpdating":"গেম আপডেট করা হচ্ছে","DownloadError":"ওহো, ডাউনলোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে...","Download":"ডাউনলোড","LoadFailure":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার লোড করতে নিশ্চিত করুন ক্লিক করুন","LoadFailureAndContinue":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার চেষ্টা করবেন? গেমে প্রবেশ করা চালিয়ে যেতে বাতিল করুন ক্লিক করুন","UpdateSuccess":"আপডেট সফল হয়েছে, রিফ্রেশ করতে ক্লিক করুন","FailDirectStart":"লোড করা যায়নি, শীঘ্রই গেমটি চালু করুন","Complete":"সম্পন্ন","ResouceProcess":"রিসোর্স প্রক্রিয়াকরণ","ToPortraitMode":"গেমটি চালিয়ে যেতে","ContGame":"অনুগ্রহ করে পোর্ট্রেট মোডে ফিরে যান","Confirm":"নিশ্চিত করুন","Cancel":"বাতিল করুন","GetStarted":"শুরু করুন","NewVersionTitle":"একটি নতুন সংস্করণ রয়েছে","NewVersionDesc":"অনুগ্রহ করে সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট করুন","BtnUpdateNow":"এখনই আপডেট করুন","BtnSkip":"এড়িয়ে যান","BtnCancel":"বাতিল করুন","FullscreenMessage":"ফুলস্ক্রিন মোডে যান","DoNotRemindFullscreen":"মনে করিয়ে দেবেন না","DcDesc":"অনুগ্রহ করে আপনার ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন","DcTitle":"নেটওয়ার্ক ত্রুটি","PveTitle":"খারাপ ভিজিট অভিজ্ঞতা","PveDesc":"দুঃখিত, আপনার বর্তমান ব্রাউজার Web GL সমর্থন করে না<br/>একটি ভালো অভিজ্ঞতা পেতে<br/>আমরা নিম্নলিখিতগুলো সুপারিশ করি","PveBtn1":"Chrome ডাউনলোড করুন","PveBtn2":"গেম লবি অ্যাপ ডাউনলোড করুন","PveInstallTutorial":"কিভাবে ইনস্টল করবেন","PveUpdateTutorial":"কিভাবে আপডেট করবেন","PveBtnDownloadClient":"গেম লবি অ্যাপ ডাউনলোড করুন","PveWebGLDesc":"দুঃখিত, আপনার বর্তমান ব্রাউজার Web GL সমর্থন করে না। একটি ভালো অভিজ্ঞতা পেতে আমরা নিম্নলিখিতগুলো সুপারিশ করি","PveWebGLNativeNotSupport":"দুঃখিত, আপনার বর্তমান ডিভাইস Web GL সমর্থন করে না। অনুগ্রহ করে গেমটি খেলতে আপনার ডিভাইসটি পরিবর্তন করুন।","PveWebGLDisabledDesc":"দুঃখিত, আপনার বর্তমান ব্রাউজার Web GL নিষ্ক্রিয় করে। একটি ভালো অভিজ্ঞতা পেতে আমরা নিম্নলিখিতগুলো সুপারিশ করি","PveChromeWebGLDisabledDesc":"দুঃখিত, আপনার Chrome WebGL সক্রিয় করেনি, অনুগ্রহ করে Chrome আবার চালু করুন৷","PveChromeWebGLStep":"Chrome আবার চালু করার পরে আপনি যদি ব্যর্থ হন তাহলে অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত ধাপগুলো চেষ্টা করুন:|ধাপ 1. অ্যাড্রেস বারে chrome://settings টাইপ করুন|ধাপ 2. শেষে স্ক্রোল করুন এবং অ্যাডভান্সড বাটনে ক্লিক করুন|ধাপ 3. সিস্টেম বিভাগের অধীনে দেখুন, উপলভ্য চেকবক্স চেক করার সময় হার্ডওয়্যার ত্বরণ ব্যবহার নিশ্চিত করুন|ধাপ 4. পরিবর্তনগুলো কার্যকর করার জন্য Chrome আবার চালু করুন","PveSafariWebGLStep":"WebGL সক্রিয় করুন|দুঃখিত, আপনার Safari WebGL সক্রিয় করেনি, অনুগ্রহ করে Safari আবার চালু করুন৷","PveWebViewUpdateTitle":"অ্যান্ড্রয়েড ওয়েবভিউ সংস্করণ আপডেট","PveWebViewUpdateDesc":"দুঃখিত, আপনার অ্যান্ড্রয়েড WebView-এর বর্তমান সংস্করণটি আপডেটের জন্য অনুরোধ করা হয়েছে, আরো ভালো গেমপ্লে অভিজ্ঞতা পেতে অনুগ্রহ করে সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট করুন।","AndroidWebViewUpdateTutorialStep":"<<#1>>|ধাপ 1. প্লে স্টোর খুলুন → Webview খুঁজুন|ধাপ 2. আপডেট ট্যাপ করুন","PveLowBrowserVersionDesc":"দুঃখিত, আপনার বর্তমান <<#1>> ব্রাউজারটি পুরনো, আমরা আরো ভালো অভিজ্ঞতার জন্য সর্বশেষ সংস্করণে আপগ্রেড করার পরামর্শ দিই৷","ChromeMacDownloadTutorialStep":"<<#1>>|ধাপ 1. প্লে স্টোর খুলুন → Chrome খুঁজুন|ধাপ 2. ইনস্টল বা আপডেট ট্যাপ করুন","PveCommonDesc":"আপনার ব্রাউজারটি কিছুটা হারিয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে! গেমটিকে প্রাণবন্ত করতে, আপনি <<#1>> সর্বশেষ সংস্করণটি বেছে নিতে পারেন বা ক্লায়েন্ট ইনস্টল করতে পারেন!","OpenSafariTutorialStep":"কিভাবে Safari খুলবেন|ধাপ 1. অ্যাড্রেস বার থেকে লিঙ্কটি কপি করুন|ধাপ 2. Safari ট্যাপ করুন → অ্যাড্রেস বারে লিঙ্কটি পেস্ট করুন ? খুলুন","ChromeDownloadMobileTutorialStep":"<<#1>>|ধাপ 1. অ্যাপ স্টোর খুলুন → Chrome খুঁজুন|ধাপ 2. ইনস্টল বা আপডেট ট্যাপ করুন","ChromeDownloadPCTutorialStep":"<<#1>>|ধাপ 1. আপনার প্রিয় সার্চ ইঞ্জিনে Google Chrome Download খুঁজুন।|ধাপ 2. সংশ্লিষ্ট লিঙ্কে ক্লিক করুন এবং Chrome ডাউনলোড করুন","PveSystemUpdateTitle":"সিস্টেম সফটওয়্যার আপডেট করুন","PveSystemUpdateDesc":"আপনার ডিভাইসটিকে শুধু বাইরের দিকেই ভালো দেখায় নয়, ভিতরের দিকেও ভালো করে তুলুন! আপনার সফটওয়্যার আপডেট করুন!","IosUpdateTutorialStep":"<<#1>>|ধাপ 1. \"সেটিংস\" → \"সাধারণ\" → \"সফটওয়্যার আপডেট\"|ধাপ 2. \"ডাউনলোড ও ইনস্টল\" ট্যাপ করুন","AndroidUpdateTutorialStep":"<<#1>>|ধাপ 1. \"সেটিংস\" → \"সফটওয়্যার আপডেট\"|ধাপ 2. \"ডাউনলোড ও ইনস্টল\" ট্যাপ করুন | *আপনার ফোন উপরের ফাংশনগুলোর জন্য ঠিক একই নাম নাও দেখাতে পারে। অনুগ্রহ করে আপনার ফোনে অনুরূপ ফাংশনগুলো খুঁজুন।","PveDeviceNotSupportTitle":"ডিভাইস সমর্থিত নয়","PveDeviceNotSupportDesc":"ওহ প্রিয়, আমি আপনাকে আরো ভালো গেমপ্লে অভিজ্ঞতা দেওয়ার জন্য সংগ্রাম করছি, সম্ভবত আপনার হার্ডওয়্যার আপগ্রেড করার সময় এসেছে?","PveContVisit":"গেমে চালিয়ে যান","PveContVisitWarn":"আপনি যদি গেমটিতে অগ্রসর হতে চান তবে খেলার সময় অনিয়মিত উপায়ে অগ্রগতি হতে পারে বা গেমটি হঠাৎ বন্ধ হয়ে যেতে পারে। এটি গেমের ডেটা প্রভাবিত করবে না।","PveCheck":"গেম ডিভাইস টেস্ট","PveDearClient":"প্রিয় প্লেয়ার,","PveDownloadClientApp":"আপনার গেমিং অভিজ্ঞতা উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করতে নিম্নলিখিত অ্যাপগুলো ডাউনলোড করুন।","PveClientApp":"অ্যাপ","PveClientAppDesc":"সেরা সমাধান","PveChromeBrowser":"Chrome","PveChromeBrowserDesc":"বিশ্বের প্রিয়","Pve360Browser":"360 এক্সট্রিম","Pve360BrowserDesc":"এশিয়ার প্রিয়","PveQQBrowser":"QQ ব্রাউজার","PveQQBrowserDesc":"এশিয়ার প্রিয়","NpveDeviceNotSupportDesc":"আমরা শনাক্ত করেছি যে আপনার ডিভাইসটি অস্থায়ীভাবে আমাদের গেম চালাতে পারে না। আমরা আপনাকে আমাদের গেমের অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য আরো ভালো কনফিগারেশনসহ একটি ডিভাইসে পাল্টাতে পরামর্শ দিই। আমরা আপনার ফিরে আসার অপেক্ষায় রয়েছি।","NpveSystemVersionTooLowDesc":"আমরা শনাক্ত করেছি যে আপনার ডিভাইসের বর্তমান অপারেটিং সিস্টেমটি পুরনো। সেরা গেমিং অভিজ্ঞতা পেতে, আমরা আপনাকে আপনার অপারেটিং সিস্টেম আপডেট করতে নিচের ধাপগুলো অনুসরণ করার পরামর্শ দিই।","NpveBrowserVersionTooLowDesc":"আমরা শনাক্ত করেছি যে আপনার বর্তমান ব্রাউজারটি আমাদের গেমটি সম্পূর্ণরূপে সমর্থন করে না। সেরা গেমিং অভিজ্ঞতা পেতে অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন ব্রাউজারে পরিবর্তন করুন।","NpveWebGLNotSupportDesc":"আমরা শনাক্ত করেছি যে আপনার ব্রাউজার WebGL সমর্থন করে না বা WebGL নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। সেরা গেমিং অভিজ্ঞতা পেতে অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন ব্রাউজারে পরিবর্তন করুন।","NpveInsecureContextDesc":"সতর্কতা: সংযোগ নিরাপদ নয়।<br>সর্বোত্তম গেমিং অভিজ্ঞতার জন্য, অনুগ্রহ করে আপনার ডেটা সুরক্ষিত করতে আরো নিরাপদ সংযোগে পাল্টান। ধন্যবাদ।","SelectOperator":"অপারেটর বেছে নিন","Next":"পরবর্তী","BtnOpen":"খুলুন","BtnDnGet":"পান","Lobby":"PG অ্যাপ","BetterExperience":"সেরা অভিজ্ঞতা পেতে অ্যাপ ব্যবহার করুন","NewUpdate":"একটি নতুন সংস্করণ রয়েছে, আপডেট চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে বোতামটি ক্লিক করুন","AnimationTips":"যদি এটি আপনার প্রথম ভিজিট হয় তাহলে ডাউনলোড করতে কিছুটা সময় লাগতে পারে।চূড়ান্ত গেম অভিজ্ঞতার জন্য, Safari বা Chrome ব্যবহার করুন!|নিষ্ক্রিয় পেজগুলো বন্ধ করুন, আমাকে আরো রিসোর্স দিন!|এইচডি গেমিংয়ের জন্য ওয়াই-ফাইতে ডাউনলোড করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে!|পূর্বে লোড হওয়া গেম ব্রাউজার ক্যাশে থেকে দ্রুত লোড হয়!|সেরা গেমিং অভিজ্ঞতার জন্য সর্বশেষ ডিভাইস আপডেটে আপডেট করুন! ","Version":"সংস্করণ","Loading":"লোড হচ্ছে","LoadingScene":"দৃশ্য লোড হচ্ছে","LoadingResource":"রিসোর্স লোড হচ্ছে","ReadingInfo":"তথ্য পড়া হচ্ছে","MaxLoadTimeoutMsg":"আপনার ইন্টারনেট কিছুটা ধীর বলে মনে হচ্ছে, আপনি কি রিফ্রেশ করতে চান নাকি অপেক্ষা করা চালিয়ে যেতে চান?","BtnRefresh":"রিফ্রেশ করুন","BtnWait":"অপেক্ষা করুন","BrowserNotSupported":"ব্রাউজার সমর্থিত নয়","BrowserNotSupportedDesc":"দুঃখিত, আপনার বর্তমান ব্রাউজারটি সমর্থিত নয়, অনুগ্রহ করে গেমটি অনুভব করতে Safari বা Chrome ব্যবহার করুন।","ErrorOccured":"ত্রুটি","ErrorOccuredDesc":"সিস্টেম একটি ত্রুটি খুঁজে পেয়েছে! একটি ত্রুটি রিপোর্ট করতে এবং আবার লোড করতে \"নিশ্চিত করুন\" ক্লিক করুন।","Initialization":"প্রস্তুতকরণ","LoadingGame":"গেম লোড হচ্ছে","SwipeUpFullScreen1":"উপরে সোয়াইপ করুন","SwipeUpFullScreen2":"ফুল স্ক্রিন","QuitPageTitle":"আপনি সফলভাবে গেমটি থেকে প্রস্থান করেছেন","QuitPageDesc":"গেমে ফিরে যেতে নিচের বোতামে চাপ দিন।","ReturnToGame":"গেমে ফিরুন","ToLandscapeMode":"অনুগ্রহ করে ল্যান্ডস্কেপ মোডে পাল্টান","PveUCBrowser":"UC ব্রাউজার","PveUCBrowserDesc":"এশিয়ার প্রিয়","PveQuarkBrowser":"Quark ব্রাউজার","PveQuarkBrowserDesc":"এশিয়ার প্রিয়","PveAdblockDetectedMessage":"আমরা শনাক্ত করেছি যে আপনি আপনার ব্রাউজারে একটি অ্যাডব্লক প্লাগইন ব্যবহার করছেন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে অ্যাডব্লক আপনার গেমিং অভিজ্ঞতাকে প্রভাবিত করতে পারে।"},"ErrorLib":{"ErrorAndReload":"একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।","ErrorCodeLabel":"ত্রুটি কোড:","LoadAppCacheErrorMessage":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার চেষ্টা করবেন? গেমে প্রবেশ করা চালিয়ে যেতে বাতিল করুন ক্লিক করুন।","LoadCordovaCacheErrorMessage":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার লোড করতে নিশ্চিত করুন ক্লিক করুন।","LoadProjectFailedErrorMessage":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার লোড করতে নিশ্চিত করুন ক্লিক করুন।","SettingsUndefinedErrorMessage":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার লোড করতে নিশ্চিত করুন ক্লিক করুন।","CCUndefinedErrorMessage":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার লোড করতে নিশ্চিত করুন ক্লিক করুন।","CacheManifestErrorMessage":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার লোড করতে নিশ্চিত করুন ক্লিক করুন।","NetworkErrorMessage":"গেম সার্ভারে সংযোগ করা যায়নি, অনুগ্রহ করে আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করুন বা আবার চেষ্টা করুন।","ServerErrorMessage":"সার্ভার অনুরোধ করা যায়নি।","AuthenticationErrorMessage":"অনুমোদন করা যায়নি, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।","InsufficientFundMessage":"অপর্যাপ্ত ব্যালেন্স। অনুগ্রহ করে বেটের পরিমাণ পরিবর্তন করার চেষ্টা করুন। ","InsufficientBonusFundMessage":"অপর্যাপ্ত বোনাস ব্যালেন্স, অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন।","InsufficientCashFundMessage":"অপর্যাপ্ত ব্যালেন্স, অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন।","GameMaintainanceMessage":"আমরা রক্ষণাবেক্ষণ করছি, অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন।","GenericMessage":"একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।","UpdateFailErrorMessage":"আপডেট করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।","SessionTimeOutMessage":"সেশনের সময়সীমা শেষ হয়েছে, অনুগ্রহ করে আবার লগইন করুন।","UserSuspendedMessage":"অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে, অনুগ্রহ করে গ্রাহক পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করুন।","EventNoParticipatationMessage":"আপনি এই ইভেন্টে যোগ দেননি।","DailyJackpotBalanceConvertedMessage":"ফ্রি গেমস শেষ হয়েছে, আপনার অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!","EventEndedMessage":"।ইভেন্ট শেষ হয়েছে, আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!","EventNotStartedMessage":"ইভেন্ট এখনও শুরু হয়নি, আপনার ধৈর্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।","DailyJackpotEventEndedMessage":"দুঃখিত, ইভেন্টটি শেষ হয়েছে, অনুগ্রহ করে অন্য প্রোমোশনে যোগ দিন!","DailyJackpotEventNotStartedMessage":"দুঃখিত, এখন কোনো ফ্রি গেমস নেই, অনুগ্রহ করে এটি চালিয়ে যান!","GameStateOutOfSyncMessage":"গেমটি সার্ভারের সাথে সিঙ্ক হয়নি, অনুগ্রহ করে আবার লগইন করুন।","GameLoadResourceErrorMessage":"রিসোর্স লোড করা যায়নি, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।","GoogleAnalyticFrequentErrorMessage":"একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।","GameLaunchPreloadErrorMessage":"গেম চালু করা যায়নি, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।","DownloadFailedPromptRetryErrorMessage":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার চেষ্টা করবেন? গেমে প্রবেশ করা চালিয়ে যেতে বাতিল করুন ক্লিক করুন।","DownloadFailedErrorMessage":"ডাউনলোড করা যায়নি, আবার লোড করতে নিশ্চিত করুন ক্লিক করুন।","LobbyMaintenanceHistoryErrorMessage":"এই গেমটি বর্তমানে রক্ষণাবেক্ষণ চলছে। অনুগ্রহ করে পরে ইতিহাসের বিবরণ চেক করার চেষ্টা করুন।","EventInsufficientBalanceMessage":"অপর্যাপ্ত ব্যালেন্স।","EventFreeGameFinishedMessage":"আপনি আপনার সকল ফ্রি গেমস শেষ করেছেন। আপনার অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!","BetLimitExceededMessage":"আপনি আপনার পূর্ব-নির্ধারিত বেটের সীমায় পৌঁছেছেন, অনুগ্রহ করে গ্রাহক পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করুন।","PromotionNotFoundMessage":"কোনো অবশিষ্ট অফার নেই।","BonusWalletInvalidMessage":"বোনাস আর বিদ্যমান নেই, অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন।","FreeGameInvalidMessage":"ফ্রি গেম আর বিদ্যমান নেই, অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন।","FreeGameOverMessage":"ফ্রি গেম শেষ হয়েছে, অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন।","FreeGameExpiredMessage":"ফ্রি গেমের মেয়াদ শেষ হয়েছে, অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন।","FreeGameLockedMessage":"ফ্রি গেমটি বর্তমানে অন্যান্য গেম দ্বারা দখল করা হয়েছে, অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন।","BonusWalletExpiredMessage":"বোনাসের মেয়াদ শেষ হয়েছে, অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন।","BonusWalletInsufficientBalanceMessage":"অপর্যাপ্ত বোনাস ব্যালেন্স। অনুগ্রহ করে বেটের পরিমাণ বা ওয়ালেট পরিবর্তন করার চেষ্টা করুন।","BonusWalletLockedMessage":"বোনাস ব্যালেন্স বর্তমানে অন্যান্য গেম দ্বারা দখল করা হয়েছে, অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন।","NetworkForbiddenMessage":"আপনার দেশ ও অঞ্চলে অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধতার কারণে আমরা আপনাকে পরিষেবা সরবরাহ করতে পারছি না। যেকোনো অসুবিধার জন্য আমরা দুঃখিত।","ResourceVersionErrorMessage":"দুঃখিত, বর্তমান রিসোর্স পুরনো হওয়ায় এই গেমটি লোড করা যাবে না। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন।","WebGLErrorMessage":"উফ! মনে হচ্ছে আপনার ব্রাউজারটি ভালো সাড়া দিচ্ছে না! কার্যকারিতা পুনরুদ্ধার করতে অনুগ্রহ করে অন্যান্য ট্যাব বন্ধ করার এবং এই পেজটি আবার লোড করার চেষ্টা করুন।","MaximumBetLimitReachErrorCode":"বেটের সর্বোচ্চ সীমায় পৌঁছেছে। ","BalanceDecreaseLimitReachErrorCode":"ন্যূনতম ব্যালেন্স সীমায় পৌঁছেছে।","RoomNotFoundMessage":"রুম পাওয়া যায়নি।","RoomAlreadyFullMessage":"রুম পরিপূর্ণ।","PlayerNotReadyMessage":"প্লেয়ার প্রস্তুত নয়।","PlayerNotAllowedToCreateRoomMessage":"প্লেয়ারকে রুম তৈরি করার অনুমতি দেওয়া হয় না।","PlayerNotEnoughMessage":"গেম শুরু করার জন্য পর্যাপ্ত প্লেয়ার নেই।","RoomIsClosedMessage":"রুম বন্ধ।","DisallowedJoinMultipleRoomMessage":"প্লেয়ারকে একই সময়ে একাধিক রুমে যোগদানের অনুমতি দেওয়া হয় না।","RoomPlayerNotFoundMessage":"দীর্ঘ সময়ের নিষ্ক্রিয়তার পর আপনাকে বের করে দেওয়া হয়েছে।","OperationInProgress":"বর্তমানে আরেকটি অপারেশন চলছে। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন।","SessionTimeoutLoginOtherDeviceMessage":"সেশন টাইমআউট বা অ্যাকাউন্টটি অন্য ডিভাইসে লগ ইন করেছে। অনুগ্রহ করে আবার লগইন করুন।","SessionExpiringMessage":"আপনার সেশনের মেয়াদ %{countdown}-এ শেষ হবে। আপনার সেশনটি প্রসারিত করতে চালিয়ে যান ক্লিক করুন।","ResourceFailureDateTimeMessage":"রিসোর্স ডাউনলোড করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আপনার ডিভাইস সেটিংসে স্বয়ংক্রিয় তারিখ ।ও সময় সক্রিয় করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।","JurisdictionErrorMessage":"গেমটি আপনার অঞ্চলে উপলভ্য নয়৷","TrialModeDisabled":"দুঃখিত! পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত গেমটির ট্রায়াল মোড স্থগিত করা হয়েছে।","GameResultVerificationErrorMessage":"একটি প্রদর্শন সমস্যা আছে বলে মনে হচ্ছে। এটি বেটিং ফলাফলকে প্রভাবিত করবে না। চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে গেমটি আবার লোড করুন। পরে আপনার বেটিং ফলাফল পরীক্ষা করতে আপনি ইতিহাসটি উল্লেখ করতে পারেন।"},"General":{"ErrorLoginFailed":"লগইন করা যায়নি","ErrorTransactionFailed":"লেনদেন করা যায়নি","ErrorLaunchFailed":"চালু করা যায়নি","ErrorPreloadError":"লোড করা যায়নি","ErrorChangeFailed":"পাল্টানো যায়নি","DialogRetry":"আবার চেষ্টা করুন","DialogQuit":"প্রস্থান","DialogOk":"ঠিক আছে","DialogCancel":"বাতিল করুন","DialogLater":"পরে","DialogContinue":"চালিয়ে যান","DialogRealMoney":"আসল মোড","RetryNetwork":"নেটওয়ার্ক ব্যস্ত, এখন আবার চেষ্টা করা হচ্ছে...","LoadingLogin":"লগইন করা হচ্ছে","LoadingResource":"রিসোর্স লোড হচ্ছে","LoadingCompleted":"সম্পন্ন","LoadingInfo":"তথ্য পড়া হচ্ছে","LoadingInfoRetry":"তথ্য পড়া যায়নি, সিস্টেম আবার চেষ্টা করছে...","ResourceLoadingMessage":"লোড হচ্ছে","ResourceRetryMessage":"রিসোর্স লোড করা যায়নি, সিস্টেম আবার চেষ্টা করছে...","MaintenanceTitle":"রক্ষণাবেক্ষণের বিজ্ঞপ্তি","MaintenanceMessage":"গেম রক্ষণাবেক্ষণ %{startDate} এ শুরু হয়ে %{endDate} এ শেষ হবে।","ErrorOccur":"একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।","DemoMessage":"আপনি ডেমো মোডে খেলছেন!","BaseBet":"বেস বেট","BetLines":"লাইন","DialogReload":"আবার লোড করুন","Warning":"সতর্কতা","DemoContinue":"চালিয়ে যান"},"RetryHandler":{"Times":"(%{times} বার)"},"SplashPaytable":{"RTPDesc":"এই গেমটির জন্য তাত্ত্বিক রিটার্ন টু প্লেয়ার (RTP) হল %{rtpValue}। এই RTP আসলে গেমের মোট বাজির দীর্ঘমেয়াদী পরিসংখ্যানগত শতাংশকে উপস্থাপন করে যা সময়ের সাথে সাথে জয় হিসাবে পরিশোধ করা হয়। RTP মান অসংখ্য গেম রাউন্ডের একটি সিমুলেশন থেকে মোট জয়ের পরিমাণকে মোট বাজির সংখ্যা দ্বারা ভাগ করে গণনা করা হয়।","RTPTitle":"প্লেয়ারে ফিরুন","RTPLoadingTitle":"RTP লোড হচ্ছে"}}