{"GameShell":{"AddToHomeTitle":"Dodaj do ekranu domowego","AddToHomeDesc":"Aby dodać tę aplikację internetową do ekranu domowego: stuknij następującą ikonę","AddToHomeDesc2":"Zyskaj szybszy dostęp do serwisu. Stuknij ikonę w prawym górnym rogu menu, aby dodać skrót do ekranu domowego.","BestExpBrowserTitle":"Zapewnij lepsze działanie serwisu","BestExpBrowserDesc":"Aby zapewnić optymalne działanie serwisu, zalecamy korzystanie z podanych niżej przeglądarek.","UpdateReady":"Aktualizacja gotowa!","Installing":"Instalowanie","Updating":"Aktualizowanie","Downloading":"Pobieranie","GameInstalling":"Trwa instalacja gry","GameUpdating":"Trwa aktualizacja gry","DownloadError":"Ups, podczas pobierania wystąpił błąd…","Download":"Pobierz","LoadFailure":"Błąd pobierania. Kliknij przycisk Potwierdź, aby załadować ponownie.","LoadFailureAndContinue":"Błąd pobierania. Spróbować ponownie? Aby kontynuować otwieranie gry, kliknij przycisk Anuluj.","UpdateSuccess":"Pomyślnie zaktualizowano grę – kliknij, aby odświeżyć","FailDirectStart":"Ładowanie nie powiodło się – uruchom grę za chwilę","Complete":"Ukończono","ResouceProcess":"Przetwarzanie zasobów","ToPortraitMode":"Aby kontynuować grę,","ContGame":"wróć do trybu pionowego","Confirm":"Potwierdź","Cancel":"Anuluj","GetStarted":"Rozpocznij","NewVersionTitle":"Dostępna jest nowa wersja","NewVersionDesc":"Zaktualizuj do najnowszej wersji","BtnUpdateNow":"Zaktualizuj teraz","BtnSkip":"Pomiń","BtnCancel":"Anuluj","FullscreenMessage":"Przejdź do trybu pełnoekranowego","DoNotRemindFullscreen":"Nie przypominaj","DcDesc":"Sprawdź połączenie internetowe","DcTitle":"Błąd sieci","PveTitle":"Nieoptymalne działanie podczas wizyty","PveDesc":"Bieżąca przeglądarka nie obsługuje funkcji Web GL<br/>Aby zapewnić lepsze działanie,<br/>postępuj zgodnie z następującymi zaleceniami","PveBtn1":"Pobierz przeglądarkę Chrome","PveBtn2":"Pobierz aplikację Game Lobby","PveInstallTutorial":"Jak zainstalować","PveUpdateTutorial":"Jak zaktualizować","PveBtnDownloadClient":"Pobierz aplikację Game Lobby","PveWebGLDesc":"Bieżąca przeglądarka nie obsługuje funkcji Web GL. Aby zapewnić lepsze działanie. Postępuj zgodnie z następującymi zaleceniami","PveWebGLNativeNotSupport":"Bieżące urządzenie nie obsługuje funkcji Web GL. Zmień urządzenie, aby zagrać w grę.","PveWebGLDisabledDesc":"Funkcja Web GL jest wyłączona w bieżącej przeglądarce. Aby zapewnić lepsze działanie. Postępuj zgodnie z następującymi zaleceniami","PveChromeWebGLDisabledDesc":"Funkcja Web GL nie jest włączona w przeglądarce Chrome. Uruchom ją ponownie.","PveChromeWebGLStep":"Jeśli problem nie ustąpi, spróbuj wykonać następujące czynności:|Krok 1. Wprowadź chrome://settings w pasku adresu|Krok 2. Przewiń do końca i kliknij przycisk Zaawansowane|Krok 3. Przejdź do rubryki System i upewnij się, że zaznaczono pole „Użyj akceleracji sprzętowej, gdy jest dostępna”|Krok 4. Uruchom przeglądarkę Chrome ponownie, aby zastosować zmiany","PveSafariWebGLStep":"Włącz funkcję Web GL|Funkcja Web GL nie jest włączona w przeglądarce Safari. Uruchom ją ponownie.","PveWebViewUpdateTitle":"Aktualizacja wersji aplikacji Android WebView","PveWebViewUpdateDesc":"Bieżąca wersja aplikacji Android WebView wymaga aktualizacji. Zaktualizuj ją do najnowszej wersji, aby zapewnić optymalne działanie gry.","AndroidWebViewUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Krok 1. Otwórz sklep Play Store → Wyszukaj Webview|Krok 2. Stuknij przycisk Aktualizuj","PveLowBrowserVersionDesc":"Bieżąca przeglądarka <<#1>> jest nieaktualna. W celu zapewnienia optymalnego działania zaktualizuj ją do najnowszej wersji.","ChromeMacDownloadTutorialStep":"<<#1>>|Krok 1. Otwórz sklep App Store → Wyszukaj Chrome|Krok 2. Stuknij przycisk Instaluj lub Aktualizuj","PveCommonDesc":"Przeglądarka wygląda na nieco zagubioną! Aby wznowić działanie gry, zalecamy aktualizację przeglądarki <<#1>> do najnowszej wersji lub zainstalowanie klienta!","OpenSafariTutorialStep":"Jak otworzyć Safari|Krok 1. Skopiuj łącze z paska adresu|Krok 2. Stuknij Safari → Wklej łącze w pasku adresu → Otwórz","ChromeDownloadMobileTutorialStep":"<<#1>>|Krok 1. Otwórz sklep Play Store → Wyszukaj Chrome|Krok 2. Stuknij przycisk Instaluj lub Aktualizuj","ChromeDownloadPCTutorialStep":"<<#1>>|Krok 1. Wyszukaj „Pobierz Google Chrome” w ulubionej wyszukiwarce internetowej.|Krok 2. Kliknij odpowiednie łącze i pobierz przeglądarkę Chrome","PveSystemUpdateTitle":"Zaktualizuj oprogramowanie systemowe","PveSystemUpdateDesc":"Liczy się nie tylko wygląd zewnętrzny – zadbaj o wnętrze urządzenia! Zaktualizuj oprogramowanie!","IosUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Krok 1. Stuknij przycisk \"Ustawienia\" → \"Ogólne\" → \"Aktualizacja oprogramowania\"|Krok 2. Stuknij przycisk \"Pobierz i zainstaluj\"","AndroidUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Krok 1. Stuknij przycisk \"Ustawienia\" → \"Aktualizacja oprogramowania\"|Krok 2. Stuknij przycisk \"Pobierz i zainstaluj\" | *Nazwy funkcji telefonu mogą się różnić od powyższych. Znajdź podobne funkcje na swoim telefonie.","PveDeviceNotSupportTitle":"Urządzenie nie jest obsługiwane","PveDeviceNotSupportDesc":"Ojej, nie można zapewnić lepszego działania gry. Może czas uaktualnić sprzęt?","PveContVisit":"Kontynuuj grę","PveContVisitWarn":"Jeśli wybierzesz przejście do gry, gra może nie działać płynnie lub zostać nagle zamknięta. Nie wpłynie to na dane gry.","PveCheck":"Test urządzenia gry","PveDearClient":"Drogi Graczu,","PveDownloadClientApp":"Pobierz następujące aplikacje, aby znacznie poprawić działanie gier.","PveClientApp":"Aplikacja","PveClientAppDesc":"Najlepsze rozwiązanie","PveChromeBrowser":"Chrome","PveChromeBrowserDesc":"Najpopularniejsza na świecie","Pve360Browser":"360 Extreme","Pve360BrowserDesc":"Najpopularniejsza w Azji","PveQQBrowser":"Przeglądarka QQ Browser","PveQQBrowserDesc":"Najpopularniejsza w Azji","NpveDeviceNotSupportDesc":"wykryliśmy, że urządzenie nie może chwilowo uruchomić naszej gry. Jeśli chcesz zagrać, zalecamy skorzystanie z urządzenia o lepszych parametrach. Do zobaczenia wkrótce.","NpveSystemVersionTooLowDesc":"Wykryliśmy, że na urządzeniu nie jest uruchomiony najnowszy system operacyjny. Aby zapewnić optymalne działanie gry, zalecamy wykonanie poniższych czynności w celu zaktualizowania systemu operacyjnego.","NpveBrowserVersionTooLowDesc":"Wykryliśmy, że bieżąca przeglądarka nie obsługuje w pełni naszej gry. Aby uzyskać najlepsze wrażenia z gry, skorzystaj z innej przeglądarki.","NpveWebGLNotSupportDesc":"Wykryliśmy, że przeglądarka nie obsługuje WebGL lub obsługa WebGL została wyłączona. Użyj innej przeglądarki, aby w pełni skorzystać z możliwości oferowanych przez tę grę.","NpveInsecureContextDesc":"Ostrzeżenie: połączenie nie jest zabezpieczone.<br>Jeśli chcesz, aby gra działała prawidłowo, przełącz się na bezpieczniejsze połączenie w celu ochrony danych. Dziękujemy.","SelectOperator":"Wybierz operatora","Next":"Dalej","BtnOpen":"OTWÓRZ","BtnDnGet":"Pobierz","Lobby":"Aplikacja PG","BetterExperience":"Użyj aplikacji, aby zapewnić optymalne działanie","NewUpdate":"Dostępna jest nowa wersja, kliknij przycisk, aby zaktualizować","AnimationTips":"Jeśli to Twoja pierwsza wizyta, pobieranie może zająć trochę czasu.|Aby zapewnić optymalne działanie gry, używaj przeglądarki Safari lub Chrome!|Wyłącz bezczynne strony, aby zwolnić zasoby!|W przypadku gier HD zaleca się pobieranie przez sieć Wi-Fi!|Poprzednio załadowane gry ładują się szybciej dzięki pamięci podręcznej przeglądarki!|Zaktualizuj urządzenie do najnowszej wersji, aby zapewnić optymalne działanie gry!","Version":"Wersja","Loading":"Ładowanie","LoadingScene":"Ładowanie scen","LoadingResource":"Ładowanie zasobów","ReadingInfo":"Odczytywanie danych","MaxLoadTimeoutMsg":"Wygląda na to, że połączenie internetowe jest wolne. Chcesz odświeżyć czy dalej czekać?","BtnRefresh":"Odśwież","BtnWait":"Czekaj","BrowserNotSupported":"Przeglądarka nie jest obsługiwana","BrowserNotSupportedDesc":"Bieżąca przeglądarka nie jest obsługiwana. Użyj przeglądarki Safari lub Chrome, aby zagrać w grę.","ErrorOccured":"Błąd","ErrorOccuredDesc":"System wykrył błąd! Kliknij przycisk„Potwierdź”, aby wysłać raport błędu i załadować ponownie.","Initialization":"Uruchamianie","LoadingGame":"Ładowanie gry","SwipeUpFullScreen1":"Przesuń palcem w górę","SwipeUpFullScreen2":"pełen ekran","QuitPageTitle":"Pomyślnie opuszczono grę","QuitPageDesc":"Naciśnij poniższy przycisk, aby wrócić do gry.","ReturnToGame":"Wróć do gry","ToLandscapeMode":"Wróć do trybu orientacji poziomej,","PveUCBrowser":"Przeglądarka UC ","PveUCBrowserDesc":"Najpopularniejsza w Azji","PveQuarkBrowser":"Przeglądarka Quark ","PveQuarkBrowserDesc":"Najpopularniejsza w Azji","PveAdblockDetectedMessage":"Wykryliśmy, że używasz dodatku adblock w przeglądarce. Pamiętaj, że działanie programów blokujących reklamy może wpłynąć na rozgrywkę."},"ErrorLib":{"ErrorAndReload":"Wystąpił nieznany błąd, spróbuj ponownie później.","ErrorCodeLabel":"Kod błędu:","LoadAppCacheErrorMessage":"Błąd pobierania. Spróbować ponownie? Aby kontynuować otwieranie gry, kliknij przycisk Anuluj.","LoadCordovaCacheErrorMessage":"Błąd pobierania. Kliknij przycisk Potwierdź, aby załadować ponownie.","LoadProjectFailedErrorMessage":"Błąd pobierania. Kliknij przycisk Potwierdź, aby załadować ponownie.","SettingsUndefinedErrorMessage":"Błąd pobierania. Kliknij przycisk Potwierdź, aby załadować ponownie.","CCUndefinedErrorMessage":"Błąd pobierania. Kliknij przycisk Potwierdź, aby załadować ponownie.","CacheManifestErrorMessage":"Błąd pobierania. Kliknij przycisk Potwierdź, aby załadować ponownie.","NetworkErrorMessage":"Połączenie z serwerem gry nie powiodło się. Sprawdź swoje połączenie sieciowe i spróbuj ponownie później.","ServerErrorMessage":"Żądanie serwera nie powiodło się.","AuthenticationErrorMessage":"Autoryzacja nie powiodła się, spróbuj ponownie później.","InsufficientFundMessage":"Niewystarczające saldo. Spróbuj zmienić kwotę zakładu. ","InsufficientBonusFundMessage":"Niewystarczające saldo bonusu, załaduj grę ponownie.","InsufficientCashFundMessage":"Niewystarczające saldo, załaduj grę ponownie.","GameMaintainanceMessage":"Trwają prace konserwacyjne. Spróbuj ponownie później.","GenericMessage":"Wystąpił nieznany błąd, spróbuj ponownie później.","UpdateFailErrorMessage":"Nie można zaktualizować. Spróbuj ponownie.","SessionTimeOutMessage":"Upłynął limit sesji. Zaloguj się ponownie.","UserSuspendedMessage":"Konto zawieszone. Skontaktuj się z działem obsługi klienta.","EventNoParticipatationMessage":"Nie dołączono do tego wydarzenia.","DailyJackpotBalanceConvertedMessage":"Zakończono gry darmowe. Dziękujemy za udział!","EventEndedMessage":"Wydarzenie już się zakończyło, dziękujemy za zainteresowanie!","EventNotStartedMessage":"Wydarzenie jeszcze się nie rozpoczęło, dziękujemy za cierpliwość.","DailyJackpotEventEndedMessage":"Niestety, ale to wydarzenie jest już niedostępne. Zapraszamy do skorzystania z innych promocji!","DailyJackpotEventNotStartedMessage":"Niestety, ale nie ma aktualnie gier darmowych. Nie poddawaj się!","GameStateOutOfSyncMessage":"Stan gry inny niż stan na serwerze, zaloguj się ponownie.","GameLoadResourceErrorMessage":"Ładowanie zasobów nie powiodło się, spróbuj ponownie później.","GoogleAnalyticFrequentErrorMessage":"Wystąpił nieznany błąd, spróbuj ponownie później.","GameLaunchPreloadErrorMessage":"Nie można uruchomić gry. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.","DownloadFailedPromptRetryErrorMessage":"Błąd pobierania. Spróbować ponownie? Aby kontynuować otwieranie gry, kliknij przycisk Anuluj.","DownloadFailedErrorMessage":"Błąd pobierania. Kliknij przycisk Potwierdź, aby załadować ponownie.","LobbyMaintenanceHistoryErrorMessage":"Gra w trakcie konserwacji. Sprawdź szczegóły historii później.","EventInsufficientBalanceMessage":"Niewystarczające saldo.","EventFreeGameFinishedMessage":"Wszystkie gry darmowe zostały wykorzystane. Dziękujemy za udział! ","BetLimitExceededMessage":"Osiągnięto wstępnie ustawiony limit zakładu. Skontaktuj się z działem obsługi klienta.","PromotionNotFoundMessage":"Brak dostępnych ofert.","BonusWalletInvalidMessage":"Bonus już nie istnieje, załaduj grę ponownie.","FreeGameInvalidMessage":"Darmowa gra już nie istnieje, załaduj grę ponownie.","FreeGameOverMessage":"Darmowa gra już się zakończyła, załaduj grę ponownie.","FreeGameExpiredMessage":"Darmowa gra wygasła, załaduj grę ponownie.","FreeGameLockedMessage":"Darmowa gra jest aktualnie używana przez inną grę, załaduj grę ponownie.","BonusWalletExpiredMessage":"Bonus wygasł, załaduj grę ponownie.","BonusWalletInsufficientBalanceMessage":"Niewystarczające saldo bonusu, spróbuj zmienić kwotę zakładu lub portfel.","BonusWalletLockedMessage":"Saldo bonusu jest aktualnie używane przez inną grę, załaduj grę ponownie.","NetworkForbiddenMessage":"W związku z ograniczeniami obowiązującymi na terenie Twojego kraju i regionu nie jesteśmy w stanie zapewnić Ci usług. Przepraszamy za niedogodności.","ResourceVersionErrorMessage":"Nie można wczytać gry, ponieważ bieżące zasoby są nieaktualne. Spróbuj ponownie później.","WebGLErrorMessage":"Ojej! Przeglądarka chyba sobie nie radzi! Zamknij wszystkie pozostałe karty i odśwież tę stronę, aby przywrócić jej prawidłowe działanie.","MaximumBetLimitReachErrorCode":"Osiągnięto maksymalny limit zakładu.","BalanceDecreaseLimitReachErrorCode":"Osiągnięto minimalny limit salda.","RoomNotFoundMessage":"Nie znaleziono pokoju.","RoomAlreadyFullMessage":"Pokój jest pełny.","PlayerNotReadyMessage":"Gracz nie jest gotowy.","PlayerNotAllowedToCreateRoomMessage":"Gracz nie może utworzyć pokoju.","PlayerNotEnoughMessage":"Za mało graczy do rozpoczęcia gry.","RoomIsClosedMessage":"Pokój jest zamknięty.","DisallowedJoinMultipleRoomMessage":"Gracz nie może dołączyć do wielu pokoi na raz.","RoomPlayerNotFoundMessage":"Wyrzucono gracza z powodu długiego braku aktywności.","OperationInProgress":"Inna operacja jest w toku. Spróbuj ponownie później.","SessionTimeoutLoginOtherDeviceMessage":"Upłynął limit czasu sesji lub zalogowano na koncie z innego urządzenia. Zaloguj się ponownie.","SessionExpiringMessage":"Sesja zakończy się za: %{countdown}. Kliknij przycisk Kontynuuj, aby przedłużyć sesję.","ResourceFailureDateTimeMessage":"Nie można pobrać zasobów. Włącz automatyczną datę i godzinę w ustawieniach urządzenia i spróbuj ponownie.","JurisdictionErrorMessage":"Gra jest niedostępna w regionie gracza.","TrialModeDisabled":"Przepraszamy! Tryb próbny gry został zawieszony do odwołania.","GameResultVerificationErrorMessage":"Wygląda na to, że wystąpił problem z wyświetlaniem treści. To nie wpłynie na wyniki obstawionych zakładów. Odśwież stronę, aby kontynuować. Wyniki obstawionych zakładów będą dostępne w historii."},"General":{"ErrorLoginFailed":"Błąd logowania","ErrorTransactionFailed":"Transakcja nie powiodła się","ErrorLaunchFailed":"Nie można uruchomić","ErrorPreloadError":"Błąd ładowania","ErrorChangeFailed":"Zmiana nieudana","DialogRetry":"Ponów","DialogQuit":"Zamknij","DialogOk":"OK","DialogCancel":"Anuluj","DialogLater":"Później","DialogContinue":"Kontynuuj","DialogRealMoney":"Praw. gra","RetryNetwork":"Sieć zajęta. Próbuję ponownie…","LoadingLogin":"Logowanie","LoadingResource":"Ładowanie zasobów","LoadingCompleted":"Ukończono","LoadingInfo":"Odczytywanie danych","LoadingInfoRetry":"Błąd odczytu; system spróbuje ponownie…","ResourceLoadingMessage":"Ładowanie","ResourceRetryMessage":"Błąd ładowania zasobów. Ponawianie…","MaintenanceTitle":"Informacja techniczna","MaintenanceMessage":"W dniach od %{startDate} do %{startDate} przeprowadzane będą prace konserwacyjne w grze.","ErrorOccur":"Wystąpił nieznany błąd, spróbuj ponownie później.","DemoMessage":"Grasz w trybie demonstracyjnym!","BaseBet":"Zakład podstawowy","BetLines":"Linie","DialogReload":"Odśwież","Warning":"Ostrzeżenie","DemoContinue":"Kontynuuj"},"RetryHandler":{"Times":"(%{times} raz)"},"SplashPaytable":{"RTPDesc":"Teoretyczny zwrot dla gracza (RTP) w tej grze wynosi %{rtpValue}. RTP stanowi długoterminową statystyczną wartość procentową łącznej stawki w grze, która na przestrzeni czasu jest wypłacana w formie wygranych. Wartość RTP jest obliczana poprzez podzielenie łącznej wygranej przez łączną stawkę w ramach symulacji ogromnej liczby rund gry.","RTPTitle":"Zwrot dla gracza","RTPLoadingTitle":"Ładowanie RTP"}}