{"GameShell":{"AddToHomeTitle":"Lisa avakuvale","AddToHomeDesc":"Selle veebirakenduse lisamiseks avakuvale: puuduta järgmist ikooni","AddToHomeDesc2":"Saa kiirem juurdepääs saidile. Vajuta paremal üleval asuvat menüüikooni, et lisada otsetee oma avakuvale.","BestExpBrowserTitle":"Täiusta oma kogemust","BestExpBrowserDesc":"Meie saidi parima kasutuskogemuse saamiseks soovitame kasutada allpool loetletud brausereid.","UpdateReady":"Uuendus valmis!","Installing":"Installimine","Updating":"Uuendamine","Downloading":"Allalaadimine","GameInstalling":"Mängu installimine","GameUpdating":"Mängu uuendamine","DownloadError":"Oih, allalaadimise ajal tekkis viga...","Download":"Laadi alla","LoadFailure":"Allalaadimine ebaõnnestus, uuesti laadimiseks klõpsa nuppu Kinnita","LoadFailureAndContinue":"Allalaadimine ebaõnnestus, proovid uuesti? Vajuta nuppu Tühista, et jätkata mängu sisenemist","UpdateSuccess":"Uuendamine õnnestus, klõpsa värskendamiseks","FailDirectStart":"Laadimine ebaõnnestus, käivita mäng varsti uuesti","Complete":"Lõpetatud","ResouceProcess":"Ressursside töötlemine","ToPortraitMode":"Palun lülita tagasi vertikaalrežiimi","ContGame":"mängu jätkamiseks","Confirm":"Kinnita","Cancel":"Tühista","GetStarted":"Alusta","NewVersionTitle":"Uus versioon on saadaval","NewVersionDesc":"Palun uuenda uusimale versioonile","BtnUpdateNow":"Uuenda kohe","BtnSkip":"Jäta vahele","BtnCancel":"Tühista","FullscreenMessage":"Mine täisekraani režiimi","DoNotRemindFullscreen":"Ära tuleta meelde","DcDesc":"Palun kontrolli oma internetiühendust","DcTitle":"Võrguviga","PveTitle":"Kehv külastuskogemus","PveDesc":"Kahjuks sinu praegune brauser ei toeta Web GL-i<br/>Parema kasutuskogemuse saamiseks<br/>soovitame järgmist","PveBtn1":"Laadi alla Chrome","PveBtn2":"Laadi alla Game Lobby APP","PveInstallTutorial":"Kuidas installida","PveUpdateTutorial":"Kuidas uuendada","PveBtnDownloadClient":"Laadi alla Game Lobby APP","PveWebGLDesc":"Kahjuks sinu praegune brauser ei toeta Web GL-i. Parema kasutuskogemuse saamiseks soovitame järgmist","PveWebGLNativeNotSupport":"Kahjuks sinu praegune seade ei toeta Web GL-i. Mängu mängimiseks vaheta palun oma seadet.","PveWebGLDisabledDesc":"Kahjuks sinu praegune brauser keelab Web GL-i. Parema kasutuskogemuse saamiseks soovitame järgmist","PveChromeWebGLDisabledDesc":"Kahjuks sinu Chrome’is ei ole WebGL lubatud, palun käivita Chrome uuesti.","PveChromeWebGLStep":"Kui ka pärast Chrome’i taaskäivitamist see ei õnnestu, proovi järgmisi samme:|Samm 1. Kirjuta aadressiribale chrome://settings|Samm 2. Keri lõpuni ja klõpsa nupul Advanced|Samm 3. Vaata jaotist System, veendu, et ruut Use hardware acceleration when available on märgitud|Samm 4. Käivita Chrome uuesti, et muudatused jõustuksid","PveSafariWebGLStep":"Luba WebGL|Kahjuks sinu Chrome’is ei ole WebGL lubatud, palun käivita Chrome uuesti.","PveWebViewUpdateTitle":"Androidi WebView versiooniuuendus","PveWebViewUpdateDesc":"Kahjuks sinu praegune Android WebView versioon vajab uuendust, palun uuenda viimasele versioonile, et saada paremat mängukogemust.","AndroidWebViewUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Samm 1. Ava Play Store → Otsi Webview|Samm 2. Vajuta Uuenda","PveLowBrowserVersionDesc":"Kahjuks sinu praegune <<#1>> brauser on vananenud, parema kasutuskogemuse saamiseks soovitame uuendada selle viimasele versioonile.","ChromeMacDownloadTutorialStep":"<<#1>>|Samm 1. Ava App Store → Otsi Chrome|Samm 2. Vajuta Installi või Uuenda","PveCommonDesc":"Sinu brauser tundub olevat natuke eksinud! Et mängu ellu äratada, võid valida uusima versiooni <<#1>> või installida kliendi!","OpenSafariTutorialStep":"Kuidas avada Safari|Samm 1. Kopeeri link aadressiribalt|Samm 2. Vajuta Safari → Kleebi link aadressiribale → Ava","ChromeDownloadMobileTutorialStep":"<<#1>>|Samm 1. Ava Play Store → Otsi Chrome|Samm 2. Vajuta Installi või Uuenda","ChromeDownloadPCTutorialStep":"<<#1>>|Samm 1. Otsi oma lemmikotsingumootorist Google Chrome Allalaadimine.|Samm 2. Klõpsa vastaval lingil ja laadi Chrome alla","PveSystemUpdateTitle":"Uuenda süsteemi tarkvara","PveSystemUpdateDesc":"Lase enda seadmel tunda ennast mitte ainult väljast vaid ka seest! Uuenda oma tarkvara!","IosUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Samm 1. Vajuta valikut \"Seaded\" → \"Üldine\" → \"Tarkvara uuendamine\"|Samm 2. Vajuta valikut \"Laadi alla ja installi\"","AndroidUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Samm 1. Vajuta valikut \"Seaded\" → \"Tarkvara uuendamine\"|Samm 2. Vajuta valikut \"Laadi alla ja installi\"| * Sinu telefon ei pruugi näidata ülaltoodud funktsioone täpselt sama nimega. Palun leia oma telefonist sarnased funktsioonid.","PveDeviceNotSupportTitle":"Seade ei ole toetatud","PveDeviceNotSupportDesc":"Kahjuks on mul raskusi, et pakkuda sulle paremat mängukogemust, võib-olla oleks aeg riistvara uuendada?","PveContVisit":"Jätka mängu","PveContVisitWarn":"Kui otsustad mängu jätkata, võib mängu ajal esineda takerdumist või mäng võib äkitselt sulguda. See ei mõjuta mängu andmeid.","PveCheck":"Mänguseadme test","PveDearClient":"Hea mängija!","PveDownloadClientApp":"Laadi alla järgmised rakendused, et oma mängukogemust oluliselt parandada.","PveClientApp":"Rakendus","PveClientAppDesc":"Parim lahendus","PveChromeBrowser":"Chrome","PveChromeBrowserDesc":"Maailma lemmik","Pve360Browser":"360 Extreme","Pve360BrowserDesc":"Aasia lemmik","PveQQBrowser":"QQ brauser","PveQQBrowserDesc":"Aasia lemmik","NpveDeviceNotSupportDesc":"Märkasime, et sinu seade ei saa ajutiselt meie mängu käivitada. Soovitame sul meie mängude mängimiseks lülituda parema konfiguratsiooniga seadmele. Ootame sind meie juurde tagasi.","NpveSystemVersionTooLowDesc":"Märkasime, et sinu seadme praegune operatsioonisüsteem on aegunud. Parima mängukogemuse saamiseks soovitame operatsioonisüsteemi uuendamiseks järgida allolevaid samme.","NpveBrowserVersionTooLowDesc":"Märkasime, et sinu praegune brauser ei suuda meie mängu täielikult toetada. Parima mängukogemuse saamiseks vali teine brauser.","NpveWebGLNotSupportDesc":"Märkasime, et sinu brauser ei toeta WebGL-i või on WebGL keelatud. Parima mängukogemuse saamiseks palun vali teine brauser.","NpveInsecureContextDesc":"Hoiatus: ühendus pole turvaline.<br>Parima mängukogemuse saamiseks lülitu oma andmete kaitsmiseks turvalisemale ühendusele. Aitäh.","SelectOperator":"Vali operaator","Next":"Järgmine","BtnOpen":"AVA","BtnDnGet":"Tõmba","Lobby":"PG rakendus","BetterExperience":"Parima kogemuse saamiseks kasuta rakendust","NewUpdate":"Uus versioon on saadaval. Palun klõpsa nuppu, et jätkata uuendamist","AnimationTips":"Kui see on sinu esimene külastus, võib allalaadimine veidi aega võtta.|Parima mängukogemuse saamiseks kasuta Safarit või Chrome’i!|Lülita seisvad leheküljed välja, et saada rohkem ressurssi!|HD-režiimis mängimiseks on soovitatav allalaadimine läbi Wi-Fi!|Eelnevalt laaditud mängud laadivad kiiremini brauseri vahemälust!|Parima mängukogemuse saamiseks uuenda seadet viimase värskendusega! ","Version":"Versioon","Loading":"Laadimine","LoadingScene":"Stseenide laadimine","LoadingResource":"Ressursside laadimine","ReadingInfo":"Info lugemine","MaxLoadTimeoutMsg":"Sinu internet tundub veidi aeglane, kas soovid värskendada või jätkata ootamist?","BtnRefresh":"Värskenda","BtnWait":"Oota","BrowserNotSupported":"Brauserit ei toetata","BrowserNotSupportedDesc":"Kahjuks sinu praegust brauserit ei toetata. Palun kasuta mängu nautimiseks Safarit või Chrome’i.","ErrorOccured":"Viga","ErrorOccuredDesc":"Süsteem leidis vea! Veateate saatmiseks ja uuesti laadimiseks klõpsa nuppu \"Kinnita\".","Initialization":"Lähtestamine","LoadingGame":"Mängu laadimine","SwipeUpFullScreen1":"Tõmba üles","SwipeUpFullScreen2":"täisekraan","QuitPageTitle":"Oled mängu edukalt lõpetanud","QuitPageDesc":"Mängu naasmiseks vajuta allolevat nuppu.","ReturnToGame":"Tagasi mängu","ToLandscapeMode":"Palun lülita tagasi horisontaalrežiimi","PveUCBrowser":"UC brauser","PveUCBrowserDesc":"Aasia lemmik","PveQuarkBrowser":"Quark brauser","PveQuarkBrowserDesc":"Aasia lemmik","PveAdblockDetectedMessage":"Tuvastasime, et kasutad oma brauseris reklaamiblokeerimise vidinat. Arvesta, et reklaamiblokeeringud võivad mõjutada sinu mängukogemust."},"ErrorLib":{"ErrorAndReload":"Esines tundmatu viga, palun proovi uuesti.","ErrorCodeLabel":"Veakood:","LoadAppCacheErrorMessage":"Allalaadimine ebaõnnestus, proovid uuesti? Vajuta nuppu Tühista, et jätkata mängu sisenemist.","LoadCordovaCacheErrorMessage":"Allalaadimine ebaõnnestus, uuesti laadimiseks klõpsa nuppu Kinnita.","LoadProjectFailedErrorMessage":"Allalaadimine ebaõnnestus, uuesti laadimiseks klõpsa nuppu Kinnita.","SettingsUndefinedErrorMessage":"Allalaadimine ebaõnnestus, uuesti laadimiseks klõpsa nuppu Kinnita.","CCUndefinedErrorMessage":"Allalaadimine ebaõnnestus, uuesti laadimiseks klõpsa nuppu Kinnita.","CacheManifestErrorMessage":"Allalaadimine ebaõnnestus, uuesti laadimiseks klõpsa nuppu Kinnita.","NetworkErrorMessage":"Mänguserveriga ühenduse loomine ebaõnnestus, palun kontrolli võrguühendust või proovi uuesti.","ServerErrorMessage":"Serveripäring ebaõnnestus.","AuthenticationErrorMessage":"Autoriseerimine ebaõnnestus, palun proovi uuesti.","InsufficientFundMessage":"Ebapiisav saldo. Palun proovi panuse summat muuta. ","InsufficientBonusFundMessage":"Ebapiisav boonussaldo, palun laadi mäng uuesti.","InsufficientCashFundMessage":"Ebapiisav saldo, palun laadi mäng uuesti.","GameMaintainanceMessage":"Meil toimuvad hooldustööd, palun proovi hiljem uuesti.","GenericMessage":"Esines tundmatu viga, palun proovi uuesti.","UpdateFailErrorMessage":"Uuendus ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.","SessionTimeOutMessage":"Seanss aegus, palun logi uuesti sisse.","UserSuspendedMessage":"Konto peatatud, palun võta ühendust klienditeenindusega.","EventNoParticipatationMessage":"Sa ei ole selle üritusega liitunud.","DailyJackpotBalanceConvertedMessage":"Tasuta mängud on lõppenud, täname osalemast!","EventEndedMessage":"Üritus on lõppenud, täname huvi eest!","EventNotStartedMessage":"Üritus ei ole veel alanud, täname kannatlikkuse eest.","DailyJackpotEventEndedMessage":"Kahjuks on see üritus lõppenud, palun liitu teiste kampaaniatega!","DailyJackpotEventNotStartedMessage":"Kahjuks ei ole praegu tasuta mänge, palun jätka!","GameStateOutOfSyncMessage":"Mängu olek ei ole serveriga sünkroonis, palun logi uuesti sisse.","GameLoadResourceErrorMessage":"Ressursside laadimine ebaõnnestus, palun proovi uuesti.","GoogleAnalyticFrequentErrorMessage":"Esines tundmatu viga, palun proovi uuesti.","GameLaunchPreloadErrorMessage":"Mängu käivitamine ebaõnnestus, palun proovi uuesti.","DownloadFailedPromptRetryErrorMessage":"Allalaadimine ebaõnnestus, proovid uuesti? Vajuta nuppu Tühista, et jätkata mängu sisenemist.","DownloadFailedErrorMessage":"Allalaadimine ebaõnnestus, uuesti laadimiseks klõpsa nuppu Kinnita.","LobbyMaintenanceHistoryErrorMessage":"See mäng on praegu hoolduses. Palun proovi hiljem ajaloo üksikasju kontrollida.","EventInsufficientBalanceMessage":"Ebapiisav saldo.","EventFreeGameFinishedMessage":"Oled lõpetanud kõik oma tasuta mängud. Täname osalemast!","BetLimitExceededMessage":"Oled saavutanud oma eelseadistatud panuselimiidi, palun võta ühendust klienditeenindusega.","PromotionNotFoundMessage":"Rohkem pakkumisi pole.","BonusWalletInvalidMessage":"Boonust ei ole enam, palun laadi mäng uuesti.","FreeGameInvalidMessage":"Tasuta mängu ei ole enam, palun laadi mäng uuesti.","FreeGameOverMessage":"Tasuta mäng on lõppenud, palun laadi mäng uuesti.","FreeGameExpiredMessage":"Tasuta mäng on aegunud, palun laadi mäng uuesti.","FreeGameLockedMessage":"Tasuta mäng on hetkel hõivatud teiste mängude poolt, palun laadi mäng uuesti.","BonusWalletExpiredMessage":"Boonus on aegunud, palun laadi mäng uuesti.","BonusWalletInsufficientBalanceMessage":"Ebapiisav boonussaldo, palun proovi muuta panuse summat või rahakotti.","BonusWalletLockedMessage":"Boonussaldo on hetkel hõivatud teiste mängude poolt, palun laadi mäng uuesti.","NetworkForbiddenMessage":"Me ei saa sulle teenuseid pakkuda sinu riigis ja piirkonnas kehtivate juurdepääsupiirangute tõttu. Vabandame võimalike ebamugavuste pärast.","ResourceVersionErrorMessage":"Kahjuks seda mängu ei saa laadida, kuna praegused ressursid on aegunud. Palun proovi hiljem uuesti.","WebGLErrorMessage":"Oihh! Tundub, et sinu brauser ei reageeri hästi! Palun proovi sulgeda teised vahekaardid ja laadi see leht uuesti, et taastada funktsionaalsus.","MaximumBetLimitReachErrorCode":"Maksimaalne panuselimiit on saavutatud. ","BalanceDecreaseLimitReachErrorCode":"Minimaalne saldo limiit on saavutatud.","RoomNotFoundMessage":"Tuba ei leitud.","RoomAlreadyFullMessage":"Tuba on täis.","PlayerNotReadyMessage":"Mängija ei ole valmis.","PlayerNotAllowedToCreateRoomMessage":"Mängijal ei ole lubatud tuba luua.","PlayerNotEnoughMessage":"Mängu alustamiseks ei ole piisavalt mängijaid.","RoomIsClosedMessage":"Tuba on suletud.","DisallowedJoinMultipleRoomMessage":"Mängijal ei ole lubatud liituda korraga mitme toaga.","RoomPlayerNotFoundMessage":"Sind visati pärast pikka tegevusetuse perioodi välja.","OperationInProgress":"Praegu on käimas veel üks toiming. Palun proovi hiljem uuesti.","SessionTimeoutLoginOtherDeviceMessage":"Seansi ajalõpp või kontole on teises seadmes sisse logitud. Palun logi uuesti sisse.","SessionExpiringMessage":"Sinu seanss aegub %{countdown} pärast. Seansi pikendamiseks klõpsa nuppu jätka.","ResourceFailureDateTimeMessage":"Ressursse ei ole võimalik alla laadida. Palun luba oma seadme seadetes automaatne kuupäev ja kellaaeg ning proovi uuesti.","JurisdictionErrorMessage":"Mäng ei ole sinu piirkonnas saadaval.","TrialModeDisabled":"Vabandame! Mängu proovirežiim on kuni edasise teatamiseni peatatud.","GameResultVerificationErrorMessage":"Tundub, et ekraanil on probleem. See ei mõjuta panuste tulemusi. Palun laadi mäng uuesti, et jätkata. Pärast seda võid vaadata oma panuste tulemusi ajaloost."},"General":{"ErrorLoginFailed":"Sisselogimine ebaõnnestus","ErrorTransactionFailed":"Tehing ebaõnnestus","ErrorLaunchFailed":"Käivitamine ebaõnnestus","ErrorPreloadError":"Laadimine ebaõnnestus","ErrorChangeFailed":"Vahetus ebaõnnestus","DialogRetry":"Uuesti","DialogQuit":"Lõpeta","DialogOk":"OK","DialogCancel":"Tühista","DialogLater":"Hiljem","DialogContinue":"Jätka","DialogRealMoney":"Pärisrežiim","RetryNetwork":"Võrk on hõivatud, proovin uuesti...","LoadingLogin":"Sisselogimine","LoadingResource":"Ressursside laadimine","LoadingCompleted":"Lõpetatud","LoadingInfo":"Info lugemine","LoadingInfoRetry":"Info lugemine ebaõnnestus, süsteem proovib uuesti...","ResourceLoadingMessage":"Laadimine","ResourceRetryMessage":"Ressursside laadimine ebaõnnestus, süsteem proovib uuesti...","MaintenanceTitle":"Hooldusteade","MaintenanceMessage":"Mängu hooldus algab %{startDate} ja kestab kuni %{endDate}.","ErrorOccur":"Esines tundmatu viga, palun proovi uuesti.","DemoMessage":"Mängid demorežiimis!","BaseBet":"Põhipanus","BetLines":"Liinid","DialogReload":"Laadi uuesti","Warning":"Hoiatus","DemoContinue":"Jätka"},"RetryHandler":{"Times":"(%{times} korda)"},"SplashPaytable":{"RTPDesc":"Selle mängu teoreetiline tasuvus mängijale (RTP) on %{rtpValue}. See RTP kujutab endast pikaajalist statistilist protsendimäära mängu jooksul tehtud panusest, mis aja jooksul võitudena välja makstakse. RTP arvutamiseks jagatakse arvukate mänguvoorude simulatsiooni jooksul saadud koguvõit kõigi tehtud panustega.","RTPTitle":"Tagasimakse mängijale","RTPLoadingTitle":"RTP laadimine"}}