{"GameShell":{"AddToHomeTitle":"Adăugare la Ecranul de start","AddToHomeDesc":"Pentru a adăuga această aplicație web la ecranul de start: atingeți următoarea pictogramă","AddToHomeDesc2":"Obțineți acces mai rapid la site. Atingeți pe pictograma de meniu din dreapta sus pentru a adăuga o comandă rapidă la Ecranul dvs. de start.","BestExpBrowserTitle":"Îmbunătățiți experiența","BestExpBrowserDesc":"Pentru a avea cea mai bună experiență la utilizarea site-ului nostru, vă recomandăm să folosiți browserele de mai jos.","UpdateReady":"Actualizare pregătită!","Installing":"Se instalează","Updating":"Se actualizează","Downloading":"Se descarcă","GameInstalling":"Jocul se instalează","GameUpdating":"Jocul se actualizează","DownloadError":"Hopa, a apărut o eroare la descărcare…","Download":"Descărcare","LoadFailure":"Descărcarea jocului a eșuat, apăsați pe Confirmare pentru a reîncărca.","LoadFailureAndContinue":"Descărcarea jocului a eșuat, reîncercați? Apăsați pe Anulare pentru a continua cu jocul.","UpdateSuccess":"Actualizare reușită, faceți clic pentru a reîncărca","FailDirectStart":"Încărcare eșuată, se lansează jocul în curând","Complete":"Finalizare","ResouceProcess":"Procesare resurse","ToPortraitMode":"Treceți înapoi la modul portret","ContGame":"pentru a continua jocul","Confirm":"Confirmare","Cancel":"Anulare","GetStarted":"Introducere","NewVersionTitle":"Este disponibilă o versiune nouă","NewVersionDesc":"Actualizați la cea mai recentă versiune","BtnUpdateNow":"Actualizați acum","BtnSkip":"Sari peste","BtnCancel":"Anulare","FullscreenMessage":"Accesați modul ecran complet","DoNotRemindFullscreen":"Nu mai aminti","DcDesc":"Verificați conexiunea la Internet","DcTitle":"Eroare de rețea","PveTitle":"Experiență slabă la vizitare","PveDesc":"Ne pare rău, browserul dvs. curent nu acceptă Web GL<br/>Pentru a beneficia de o experiență mai bună<br/>vă recomandăm următoarele","PveBtn1":"Descărcați Chrome","PveBtn2":"Descărcați aplicația Game Lobby","PveInstallTutorial":"Cum se instalează","PveUpdateTutorial":"Cum se actualizează","PveBtnDownloadClient":"Descărcați aplicația Game Lobby","PveWebGLDesc":"Ne pare rău, browserul dvs. curent nu acceptă Web GL. Pentru a beneficia de o experiență mai bună. Vă recomandăm următoarele","PveWebGLNativeNotSupport":"Ne pare rău, dispozitivul dvs. curent nu acceptă Web GL. Vă rugăm să schimbați dispozitivul pentru a juca jocul.","PveWebGLDisabledDesc":"Ne pare rău, browserul dvs. curent dezactivează Web GL. Pentru a beneficia de o experiență mai bună. Vă recomandăm următoarele","PveChromeWebGLDisabledDesc":"Ne pare rău, Chrome-ul dvs. nu are activat WebGL. Vă rugăm să reporniți Chrome.","PveChromeWebGLStep":"Dacă mai există problema după repornirea Chrome, încercați următorii pași:|Pasul 1. Tastați chrome://settings în bara de adrese|Pasul 2. Derulați până la capăt și faceți clic pe butonul Avansate |Pasul 3. Căutați în secțiunea Sistem, asigurați-vă că este bifată caseta Utilizează accelerarea hardware când este disponibilă|Pasul 4. Relansați Chrome pentru ca modificările să fie aplicate","PveSafariWebGLStep":"Activați WebGL|Ne pare rău, Safari-ul dvs. nu are activat WebGL. Vă rugăm să reporniți Safari.","PveWebViewUpdateTitle":"Actualizare versiune Android WebView","PveWebViewUpdateDesc":"Ne pare rău, versiunea dvs. curentă de Android WebView solicită o actualizare. Actualizați la cea mai recentă versiune pentru a beneficia de o experiență de joc mai bună.","AndroidWebViewUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Pasul 1. Deschideți Play Store → Căutați Webview|Pasul 2. Atingeți Actualizare","PveLowBrowserVersionDesc":"Ne pare rău, browserul <<#1>> curent nu este actualizat. Vă recomandăm să treceți la cea mai recentă versiune pentru o experiență mai bună.","ChromeMacDownloadTutorialStep":"<<#1>>|Pasul 1. Deschideți App Store → Căutați Chrome|Pasul 2. Atingeți Instalare sau Actualizare","PveCommonDesc":"Browserul dvs. pare puțin pierdut! Pentru a aduce jocul la viață, puteți opta pentru cea mai recentă versiune a <<#1>> sau instalați Clientul!","OpenSafariTutorialStep":"Cum se deschide Safari|Pasul 1. Copiați linkul din bara de adrese|Pasul 2. Atingeți Safari → Lipiți linkul în bara de adrese → Deschidere","ChromeDownloadMobileTutorialStep":"<<#1>>|Pasul 1. Deschideți Play Store → Căutați Chrome|Pasul 2. Atingeți Instalare sau Actualizare","ChromeDownloadPCTutorialStep":"<<#1>>|Pasul 1. Căutați Descărcare Google Chrome în motorul preferat de căutare.|Pasul 2. Faceți clic pe linkul respectiv și descărcați Chrome","PveSystemUpdateTitle":"Actualizare software de sistem","PveSystemUpdateDesc":"Faceți ca dispozitivul dvs. să se simtă bine la interior, nu doar să arate bine la exterior! Actualizați-vă software-ul!","IosUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Pasul 1. Apăsați pe \"Setări\" → \"General\" → \"Actualizare software\"|Pasul 2. Apăsați pe \"Descărcare și instalare\"","AndroidUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Pasul 1. Apăsați pe \"Setări\" → \"Actualizare software\"|Pasul 2. Apăsați pe \"Descărcare și instalare\" | *Este posibil ca telefonul dvs. să nu afișeze exact același nume pentru funcțiile de mai sus. Vă rugăm să folosiți funcțiile similare ale telefonului dvs.","PveDeviceNotSupportTitle":"Dispozitivul nu este acceptat","PveDeviceNotSupportDesc":"Of, chiar nu pot să vă ofer o experiență de joc mai bună, poate a sosit momentul să vă îmbunătățiți hardware-ul?","PveContVisit":"Du-mă la joc","PveContVisitWarn":"Dacă alegeți să continuați cu jocul, pot exista întreruperi în timpul jocului sau jocul se poate închide brusc. Acest lucru nu va afecta datele de joc.","PveCheck":"Test dispozitiv de joc","PveDearClient":"Stimate jucător,","PveDownloadClientApp":"Descărcați următoarele aplicații pentru a vă îmbunătăți semnificativ experiența de joc.","PveClientApp":"Aplicație","PveClientAppDesc":"Cea mai bună soluție","PveChromeBrowser":"Chrome","PveChromeBrowserDesc":"Preferatul tuturor","Pve360Browser":"360 Extrem","Pve360BrowserDesc":"Preferatul Asiei","PveQQBrowser":"Browser QQ ","PveQQBrowserDesc":"Preferatul Asiei","NpveDeviceNotSupportDesc":"Am detectat că dispozitivul dvs. nu poate rula temporar jocul nostru. Vă recomandăm să treceți pe un dispozitiv cu o configurație mai bună, pentru a beneficia de jocul nostru. Așteptăm cu nerăbdare să reveniți în joc.","NpveSystemVersionTooLowDesc":"Am detectat că dispozitivul dvs. nu rulează cel mai recent sistem de operare. Pentru a beneficia de cea mai bună experiență de joc, vă recomandăm să parcurgeți pașii de mai jos pentru a vă actualiza sistemul de operare.","NpveBrowserVersionTooLowDesc":"Am detectat că browserul dvs. curent nu este compatibil în întregime cu jocul nostru. Vă rugăm să folosiți un alt browser pentru a vă bucura de cea mai bună experiență de joc.","NpveWebGLNotSupportDesc":"Am detectat faptul că browserul dvs. nu acceptă WebGL sau WebGL a fost dezactivat. Vă rugăm să folosiți un alt browser pentru a vă bucura de cea mai bună experiență de joc.","NpveInsecureContextDesc":"Avertisment: Conexiunea nu este securizată.<br>Pentru cea mai bună experiență de joc, comutați la o conexiune mai securizată pentru a vă proteja datele. Vă mulțumim.","SelectOperator":"Selectați operatorul","Next":"Înainte","BtnOpen":"DESCHIDE","BtnDnGet":"Obține","Lobby":"Aplicația PG","BetterExperience":"Folosiți aplicația pentru cea mai bună experiență","NewUpdate":"Este disponibilă o nouă versiune. Apăsați pe buton pentru a continua actualizarea","AnimationTips":"Dacă aceasta este prima dvs. vizită, descărcarea poate dura puțin.|Pentru cea mai bună experiență de joc, folosiți Safari sau Chrome!|Oprește paginile inactive, oferă-mi mai multe resurse!|Se recomandă descărcarea prin Wi-Fi pentru jocurile HD!|Jocurile încărcate anterior se încarcă mai rapid din cache-ul browserului!|Instalați ultima actualizare a dispozitivului pentru cea mai bună experiență de joc!","Version":"Versiunea","Loading":"Se încarcă","LoadingScene":"Se încarcă scenele","LoadingResource":"Se încarcă resursele","ReadingInfo":"Se citesc informațiile","MaxLoadTimeoutMsg":"Internetul dvs. pare puțin mai lent, doriți să Reîncărcați sau continuați să Așteptați?","BtnRefresh":"Reîncărcare","BtnWait":"Așteptare","BrowserNotSupported":"Browserul nu este acceptat","BrowserNotSupportedDesc":"Ne pare rău, browserul dvs. curent nu este acceptat. Vă rugăm să folosiți Safari sau Chrome pentru a beneficia de joc.","ErrorOccured":"Eroare","ErrorOccuredDesc":"Sistemul a găsit o eroare! Apăsați pe „Confirmare” pentru a trimite un raport privind eroarea și pentru a reîncărca.","Initialization":"Inițializare","LoadingGame":"Se încarcă jocul","SwipeUpFullScreen1":"Glisați în sus","SwipeUpFullScreen2":"ecran complet","QuitPageTitle":"Ați ieșit cu succes din joc","QuitPageDesc":"Apăsați butonul de mai jos pentru a reveni la joc.","ReturnToGame":"Revenire la joc","ToLandscapeMode":"Reveniți la modul peisaj","PveUCBrowser":"Browser UC ","PveUCBrowserDesc":"Preferatul Asiei","PveQuarkBrowser":"Browser Quark ","PveQuarkBrowserDesc":"Preferatul Asiei","PveAdblockDetectedMessage":"Am detectat că folosiți un plugin de blocare a reclamelor în browserul dvs. Rețineți că blocarea reclamelor vă poate afecta experiența de joc."},"ErrorLib":{"ErrorAndReload":"A apărut o eroare necunoscută. Încercați din nou.","ErrorCodeLabel":"Cod eroare:","LoadAppCacheErrorMessage":"Descărcarea jocului a eșuat, reîncercați? Apăsați pe Anulare pentru a continua cu jocul.","LoadCordovaCacheErrorMessage":"Descărcarea jocului a eșuat, apăsați pe Confirmare pentru a reîncărca.","LoadProjectFailedErrorMessage":"Descărcarea jocului a eșuat, apăsați pe Confirmare pentru a reîncărca.","SettingsUndefinedErrorMessage":"Descărcarea jocului a eșuat, apăsați pe Confirmare pentru a reîncărca.","CCUndefinedErrorMessage":"Descărcarea jocului a eșuat, apăsați pe Confirmare pentru a reîncărca.","CacheManifestErrorMessage":"Descărcarea jocului a eșuat, apăsați pe Confirmare pentru a reîncărca.","NetworkErrorMessage":"Conexiunea la serverul jocului a căzut. Verificați conexiunea la rețea sau încercați din nou.","ServerErrorMessage":"Solicitarea către server a eșuat.","AuthenticationErrorMessage":"Autorizare eșuată. Încercați din nou.","InsufficientFundMessage":"Sold insuficient. Încercați să schimbați Suma pariului. ","InsufficientBonusFundMessage":"Sold bonus insuficient. Reîncărcați jocul.","InsufficientCashFundMessage":"Sold insuficient. Reîncărcați jocul.","GameMaintainanceMessage":"Derulăm operațiuni de mentenanță, vă rugăm să încercați din nou mai târziu.","GenericMessage":"A apărut o eroare necunoscută. Încercați din nou.","UpdateFailErrorMessage":"Actualizarea a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou.","SessionTimeOutMessage":"Întrerupere sesiune. Vă rugăm să vă reconectați.","UserSuspendedMessage":"Cont suspendat, contactați Serviciul clienți.","EventNoParticipatationMessage":"Nu v-ați alăturat acestui eveniment.","DailyJackpotBalanceConvertedMessage":"Jocurile gratuite s-au încheiat, mulțumim pentru participare!","EventEndedMessage":"Evenimentul a luat sfârșit. Vă mulțumim pentru interes!","EventNotStartedMessage":"Evenimentul încă nu a început. Vă mulțumim pentru răbdare.","DailyJackpotEventEndedMessage":"Ne pare rău, evenimentul s-a încheiat, vă rugăm să vă alăturați altor promoții!","DailyJackpotEventNotStartedMessage":"Ne pare rău, nu există jocuri gratuite acum, continuați!","GameStateOutOfSyncMessage":"Stadiul jocului nu este sincronizat cu serverul. Conectați-vă din nou.","GameLoadResourceErrorMessage":"Încărcarea resurselor a eșuat. Încercați din nou.","GoogleAnalyticFrequentErrorMessage":"A apărut o eroare necunoscută. Încercați din nou.","GameLaunchPreloadErrorMessage":"Lansarea jocului a eșuat. încercați din nou sau contactați Serviciul clienți.","DownloadFailedPromptRetryErrorMessage":"Descărcarea jocului a eșuat, reîncercați? Apăsați pe Anulare pentru a continua cu jocul.","DownloadFailedErrorMessage":"Descărcarea jocului a eșuat, apăsați pe Confirmare pentru a reîncărca.","LobbyMaintenanceHistoryErrorMessage":"Acest joc este în curs de mentenanță. Încercați să consultați detaliile istoricului mai târziu.","EventInsufficientBalanceMessage":"Sold insuficient.","EventFreeGameFinishedMessage":"V-ați terminat toate jocurile gratuite. Vă mulțumim pentru participare!","BetLimitExceededMessage":"Ați atins limita pre-setată de pariere. Vă rugăm să contactați Serviciul clienți.","PromotionNotFoundMessage":"Nicio oferă rămasă.","BonusWalletInvalidMessage":"Bonusul nu mai există. Reîncărcați jocul.","FreeGameInvalidMessage":"Jocul gratuit nu mai există. Reîncărcați jocul.","FreeGameOverMessage":"Jocul gratuit s-a terminat. Reîncărcați jocul.","FreeGameExpiredMessage":"Jocul gratuit a expirat. Reîncărcați jocul.","FreeGameLockedMessage":"Jocul gratuit  este în prezent ocupat de un alt joc. Reîncărcați jocul.","BonusWalletExpiredMessage":"Bonusul a expirat. Reîncărcați jocul.","BonusWalletInsufficientBalanceMessage":"Sold bonus insuficient. Încercați să schimbați valoarea pariului sau portofelul.","BonusWalletLockedMessage":"Soldul bonus este în prezent ocupat de un alt joc. Reîncărcați jocul.","NetworkForbiddenMessage":"Nu vă putem furniza servicii din cauza restricțiilor de acces din țara și regiunea dvs. Ne cerem scuze pentru neplăcerile cauzate.","ResourceVersionErrorMessage":"Ne pare rău, acest joc nu poate fi încărcat, deoarece resursele curente sunt învechite. Încercați din nou, mai târziu.","WebGLErrorMessage":"Ups! Se pare că browserul dvs. nu răspunde cum trebuie! Încercați să închideți alte file și să reîncărcați această pagină pentru a restaura funcționalitatea.","MaximumBetLimitReachErrorCode":"A fost atinsă limita maximă la pariere.","BalanceDecreaseLimitReachErrorCode":"A fost atinsă limita minimă a soldului.","RoomNotFoundMessage":"Camera nu a fost găsită.","RoomAlreadyFullMessage":"Camera este plină.","PlayerNotReadyMessage":"Jucătorul nu este pregătit.","PlayerNotAllowedToCreateRoomMessage":"Jucătorul nu are voie să creeze o cameră.","PlayerNotEnoughMessage":"Nu există suficienți Jucători pentru a începe jocul.","RoomIsClosedMessage":"Camera este închisă.","DisallowedJoinMultipleRoomMessage":"Jucătorul nu are voie să intre în mai multe camere în același timp.","RoomPlayerNotFoundMessage":"Ați fost dat afară după o perioadă lungă de inactivitate.","OperationInProgress":"O altă operațiune este momentan în desfășurare. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.","SessionTimeoutLoginOtherDeviceMessage":"Sesiunea a expirat sau contul este conectat pe alt dispozitiv. Vă rugăm să vă reconectați.","SessionExpiringMessage":"Sesiunea dvs. va expira în %{countdown}. Apăsați pe Continuare pentru a vă extinde sesiunea.","ResourceFailureDateTimeMessage":"Resursele nu au putut fi descărcate. Activați data și ora automate din setările dispozitivului dvs. și încercați din nou.","JurisdictionErrorMessage":"Joc indisponibil în regiunea dvs.","TrialModeDisabled":"Ne pare rău! Modul încercare este suspendat pe termen nedeterminat.","GameResultVerificationErrorMessage":"Se pare că există o problemă de afișare. Dar nu va afecta rezultatele pariurilor. Reîncărcați jocul pentru a continua. Puteți consulta istoricul pentru a vedea rezultatele pariurilor după aceea."},"General":{"ErrorLoginFailed":"Conectare eșuată","ErrorTransactionFailed":"Tranzacția a eșuat","ErrorLaunchFailed":"Lansarea a eșuat","ErrorPreloadError":"Încărcare eșuată","ErrorChangeFailed":"Comutare eșuată","DialogRetry":"Reîncercare","DialogQuit":"Ieșire","DialogOk":"OK","DialogCancel":"Anulare","DialogLater":"Mai târziu","DialogContinue":"Continuare","DialogRealMoney":"Modul real","RetryNetwork":"Rețeaua este ocupată, reîncercăm acum...","LoadingLogin":"Se conectează","LoadingResource":"Se încarcă resursele","LoadingCompleted":"Finalizat","LoadingInfo":"Se citesc informațiile","LoadingInfoRetry":"Citire info eșuată, sistemul reîncearcă…","ResourceLoadingMessage":"Se încarcă","ResourceRetryMessage":"Eșec încărcare resurse, sistemul reîncearcă…","MaintenanceTitle":"Notificare privind mentenanța","MaintenanceMessage":"Mentenanța jocului va avea loc între %{startDate} și %{startDate}.","ErrorOccur":"A apărut o eroare necunoscută. Încercați din nou.","DemoMessage":"Jucați în modul Demo!","BaseBet":"Pariu de bază","BetLines":"Linii","DialogReload":"Reîncărcare","Warning":"Atenție","DemoContinue":"Continuare"},"RetryHandler":{"Times":"(%{times} oară)"},"SplashPaytable":{"RTPDesc":"Câștigul teoretic al jucătorului (RTP) pentru acest joc este de %{rtpValue}. Acest RTP reprezintă procentajul statistic pe termen lung al mizelor totale din joc, care se plătește sub formă de câștiguri de-a lungul timpului. Valoarea RTP-ului se calculează prin împărțirea câștigurilor totale la mizele totale, în urma simulării a numeroase runde de joc.","RTPTitle":"Returnare la jucător","RTPLoadingTitle":"Se încarcă RTP"}}