{"GameShell":{"AddToHomeTitle":"Dodaj na početni ekran","AddToHomeDesc":"Dodirnite ovu ikonu da biste dodali ovu veb-aplikaciju na početni ekran","AddToHomeDesc2":"Brže pristupite sajtu. Dodirnite ikonu u gornjem desnom uglu da biste dodali prečicu na početni ekran.","BestExpBrowserTitle":"Poboljšajte iskustvo","BestExpBrowserDesc":"Za najbolje iskustvo korišćenja našeg sajta preporučujemo da koristite sledeće pregledače.","UpdateReady":"Ažuriranje je spremno!","Installing":"Instaliranje","Updating":"Ažuriranje","Downloading":"Preuzimanje","GameInstalling":"Instaliranje igre","GameUpdating":"Ažuriranje igre","DownloadError":"Ups, došlo je do greške pri preuzimanju...","Download":"Preuzimanje","LoadFailure":"Preuzimanje nije uspelo, kliknite na Potvrdi za ponovno učitavanje","LoadFailureAndContinue":"Preuzimanje nije uspelo. Želite da probate ponovo? Kliknite na Otkaži da nastavite u igru","UpdateSuccess":"Ažuriranje je uspelo. Kliknite da osvežite stranicu","FailDirectStart":"Učitavanje nije uspelo. Pokrenite igru uskoro","Complete":"Završeno","ResouceProcess":"Obrada resursa","ToPortraitMode":"Vratite se na uspravni režim","ContGame":"da biste nastavili sa igrom","Confirm":"Potvrdi","Cancel":"Otkaži","GetStarted":"Prvi koraci","NewVersionTitle":"Nova verzija je dostupna","NewVersionDesc":"Instalirajte najnoviju verziju","BtnUpdateNow":"Ažurirajte sada","BtnSkip":"Preskoči","BtnCancel":"Otkaži","FullscreenMessage":"Idi na režim celog ekrana","DoNotRemindFullscreen":"Otkaži podsetnik","DcDesc":"Proverite internet vezu","DcTitle":"Greška na mreži","PveTitle":"Loše iskustvo posete","PveDesc":"Nažalost, vaš trenutni pregledač ne podržava WebGL<br/>Da biste imali bolje iskustvo<br/>preporučujemo sledeće","PveBtn1":"Preuzmite Chrome","PveBtn2":"Preuzmite aplikaciju Game Lobby","PveInstallTutorial":"Kako da instalirate","PveUpdateTutorial":"Kako da ažurirate","PveBtnDownloadClient":"Preuzmite aplikaciju Game Lobby","PveWebGLDesc":"Nažalost, vaš trenutni pregledač ne podržava WebGL. Da biste imali bolje iskustvo preporučujemo sledeće","PveWebGLNativeNotSupport":"Nažalost, vaš trenutni pregledač ne podržava WebGL. Promenite uređaj da biste igrali igru.","PveWebGLDisabledDesc":"Nažalost, vaš trenutni pregledač onemogućava WebGL. Da biste imali bolje iskustvo preporučujemo sledeće","PveChromeWebGLDisabledDesc":"Nažalost, vaš Chrome nema omogućen WebGL. Restartujte Chrome.","PveChromeWebGLStep":"Ako ne uspete kada restartujete Chrome, pokušajte sledeće korake:|Korak 1. Ukucajte chrome://settings u traci adrese|Korak 2. Skrolujte na dole do kraja i kliknite na dugme Napredno|Korak 3. U odeljku Sistem, proverite da li je obeležena opcija Koristi ubrzanje hardvera tamo gde je moguće|Korak 4. Ponovo pokrenite Chrome da bi promene stupile na snagu","PveSafariWebGLStep":"Omogućite WebGL|Nažalost, vaš Safari nema omogućen WebGL. Restartujte Safari.","PveWebViewUpdateTitle":"Ažuriranje za Android WebView","PveWebViewUpdateDesc":"Nažalost, trenutna Android WebView verzija treba da se ažurira. Ažurirajte na najnoviju verziju da biste imali bolje iskustvo u igri.","AndroidWebViewUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Korak 1. Otvorite Play Store → Potražite Webview|Step 2. Dodirnite Ažuriraj","PveLowBrowserVersionDesc":"Nažalost, vaš trenutni <<#1>> pregledač je zastareo. Predlažemo da ažurirate na najnoviju verziju za bolje iskustvo.","ChromeMacDownloadTutorialStep":"<<#1>>|Korak 1. Otvorite Play Store → Potražite Chrome|Korak 2. Dodirnite opciju Instaliraj ili Ažuriraj","PveCommonDesc":"Vaš pregledač ne radi baš najbolje! Da biste oživeli igru, možda ćete morati da instalirate najnoviju verziju <<#1>> ili instalirajte klijent!","OpenSafariTutorialStep":"Kako da otvorite Safari|Korak 1. Kopirajte vezu iz trake adrese|Korak 2. Dodirnite Safari → Nalepite vezu u traku adrese → Otvorite","ChromeDownloadMobileTutorialStep":"<<#1>>|Korak 1. Otvorite Play Store → Potražite Chrome|Korak 2. Dodirnite opciju Instaliraj ili Ažuriraj","ChromeDownloadPCTutorialStep":"<<#1>>|Korak 1. Pretražite Google Chrome Download u omiljenom pretraživaču.|Korak 2. Kliknite na odgovarajuću vezu i preuzmite Chrome","PveSystemUpdateTitle":"Ažurirajte sistemski softver","PveSystemUpdateDesc":"Neka se vaš uređaj oseća dobro i iznutra, a ne samo da izgleda lepo spolja! Ažurirajte softver!","IosUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Korak 1. Dodirnite \"Podešavanja\" → \"Opšte\" → \"Ažuriranje softvera\"|Korak 2. Dodirnite \"Preuzmi i instaliraj\"","AndroidUpdateTutorialStep":"<<#1>>|Korak 1. Dodirnite \"Podešavanja\" → \"Ažuriranje softvera\"|Korak 2. Dodirnite \"Preuzmi i instaliraj\" | *Vaš telefon možda neće prikazati isti naziv za funkcije iznad. Pronađite slične funkcije na svom telefonu.","PveDeviceNotSupportTitle":"Uređaj nije podržan","PveDeviceNotSupportDesc":"O, ne. Ne mogu da vam poboljšam iskustvo igranja. Možda je vreme da nadogradite hardver?","PveContVisit":"Nastavi u igru","PveContVisitWarn":"Ako izaberete da nastavite u igru, možda će doći do kočenja za vreme igranja ili do iznenadnog zatvaranja igre. To neće uticati na podatke u igri.","PveCheck":"Test uređaja za igru","PveDearClient":"Poštovani,","PveDownloadClientApp":"Preuzimanje sledećih aplikacija može značajno da poboljša iskustvo igranja.","PveClientApp":"Aplikacija","PveClientAppDesc":"Najbolje rešenje","PveChromeBrowser":"Chrome","PveChromeBrowserDesc":"Najpopularnije na svetu","Pve360Browser":"360 Extreme","Pve360BrowserDesc":"Najpopularnije u Aziji","PveQQBrowser":"QQ Browser","PveQQBrowserDesc":"Najpopularnije u Aziji","NpveDeviceNotSupportDesc":"Otkrili smo da vaš uređaj privremeno ne može da pokrene našu igru. Preporučujemo da pređete na uređaj s boljom konfiguracijom za bolje iskustvo u igri. Radujemo se vašem povratku.","NpveSystemVersionTooLowDesc":"Otkrili smo da je trenutni operativni sistem na vašem uređaju zastareo. Za najbolje iskustvo igranja preporučujemo da pratite korake u nastavku kako biste ažurirali operativni sistem.","NpveBrowserVersionTooLowDesc":"Otkrili smo da vaš trenutni pregledač ne podržava igru u potpunosti. Promenite pregledač za najbolje iskustvo igranja.","NpveWebGLNotSupportDesc":"Otkrili smo da vaš trenutni pregledač ne podržava WebGL ili da je WebGL onemogućen. Promenite pregledač za najbolje iskustvo igranja.","NpveInsecureContextDesc":"Upozorenje: Veza nije sigurna.<br>Za najbolje iskustvo igranja pređite na sigurniju vezu da biste zaštitili podatke. Hvala.","SelectOperator":"Izaberite operatera","Next":"Sledeće","BtnOpen":"OTVORI","BtnDnGet":"Preuzmi","Lobby":"Aplikacija PG","BetterExperience":"Za najbolje iskustvo koristite aplikaciju","NewUpdate":"Nova verzija je dostupna. Kliknite na dugme da biste nastavili ažuriranje","AnimationTips":"Ako je ovo vaša prva poseta, preuzimanje može da potraje|Za vrhunsko iskustvo igranja koristite Safari ili Chrome!|Isključite neaktivne stranice, dajte mi više resursa! Preporučuje se preuzimanje preko Wi-Fi mreže za HD igranje!|Prethodno učitane igre se učitavaju brže iz keša pregledača!|Za najbolje iskustvo igranja ažurirajte na najnovije ažuriranje uređaja! ","Version":"Verzija","Loading":"Učitavanje","LoadingScene":"Učitavanje scena","LoadingResource":"Učitavanje resursa","ReadingInfo":"Čitanje informacija","MaxLoadTimeoutMsg":"Izgleda da vam je internet malo sporiji. Da li želite da osvežite ili da nastavite da čekate?","BtnRefresh":"Osveži","BtnWait":"Sačekaj","BrowserNotSupported":"Pregledač nije podržan","BrowserNotSupportedDesc":"Nažalost, vaš trenutni pregledač nije podržan. Koristite Safari ili Chrome da biste igrali.","ErrorOccured":"Greška","ErrorOccuredDesc":"Sistem je pronašao grešku! Kliknite na \"Potvrdi\" da biste poslali izveštaj o grešci i ponovo učitali stranicu.","Initialization":"Inicijalizacija","LoadingGame":"Učitavanje igre","SwipeUpFullScreen1":"Prevucite prstom nagore","SwipeUpFullScreen2":"ceo ekran","QuitPageTitle":"Uspešno ste zatvorili igru","QuitPageDesc":"Dodirnite dugme ispod da biste se vratili na igru.","ReturnToGame":"Povratak u igru","ToLandscapeMode":"Vratite se u vodoravni režim","PveUCBrowser":"UC Browser","PveUCBrowserDesc":"Najpopularnije u Aziji","PveQuarkBrowser":"Quark Browser","PveQuarkBrowserDesc":"Najpopularnije u Aziji","PveAdblockDetectedMessage":"Primetili smo moguće smetnje na mreži ili upotrebu komponente za blokiranje reklama koje mogu da spreče učitavanje osnovnog sadržaja. Da biste osigurali najbolji doživljaj igre, proverite mrežnu vezu ili onemogućite sve komponente za blokiranje reklama."},"ErrorLib":{"ErrorAndReload":"Došlo je do nepoznate greške. Pokušajte ponovo.","ErrorCodeLabel":"Kôd greške:","LoadAppCacheErrorMessage":"Preuzimanje nije uspelo. Želite da probate ponovo? Kliknite na Otkaži da nastavite u igru.","LoadCordovaCacheErrorMessage":"Preuzimanje nije uspelo. Kliknite na Potvrdi za ponovno učitavanje.","LoadProjectFailedErrorMessage":"Preuzimanje nije uspelo. Kliknite na Potvrdi za ponovno učitavanje.","SettingsUndefinedErrorMessage":"Preuzimanje nije uspelo. Kliknite na Potvrdi za ponovno učitavanje.","CCUndefinedErrorMessage":"Preuzimanje nije uspelo. Kliknite na Potvrdi za ponovno učitavanje.","CacheManifestErrorMessage":"Preuzimanje nije uspelo. Kliknite na Potvrdi za ponovno učitavanje.","NetworkErrorMessage":"Povezivanje na server igre nije uspelo. Proverite mrežnu konekciju ili pokušajte ponovo.","ServerErrorMessage":"Zahtev servera nije uspeo.","AuthenticationErrorMessage":"Autorizacija nije uspela. Pokušajte ponovo.","InsufficientFundMessage":"Nedovoljno stanje. Pokušajte da promenite iznos uloga. ","InsufficientBonusFundMessage":"Nedovoljno stanje bonusa. Pokušajte da ponovo učitate igru.","InsufficientCashFundMessage":"Nedovoljno stanje. Pokušajte da ponovo učitate igru.","GameMaintainanceMessage":"Radovi na održavanju. Pokušajte ponovo kasnije.","GenericMessage":"Došlo je do nepoznate greške. Pokušajte ponovo.","UpdateFailErrorMessage":"Ažuriranje nije uspelo. Pokušajte ponovo.","SessionTimeOutMessage":"Sesija je istekla. Prijavite se ponovo.","UserSuspendedMessage":"Nalog je suspendovan. Obratite se korisničkoj podršci.","EventNoParticipatationMessage":"Niste se pridružili događaju.","DailyJackpotBalanceConvertedMessage":"Besplatne igre su završene. Hvala na učešću!","EventEndedMessage":"Događaj se završio. Hvala na interesovanju!","EventNotStartedMessage":"Događaj još nije počeo. Hvala na strpljenju.","DailyJackpotEventEndedMessage":"Žao nam je, događaj se završio. Pridružite se drugim promocijama!","DailyJackpotEventNotStartedMessage":"Žao nam je, trenutno nema besplatnih igara. Samo tako nastavite!","GameStateOutOfSyncMessage":"Stanje igre nije sinhronizovano sa serverom. Prijavite se ponovo.","GameLoadResourceErrorMessage":"Učitavanje resursa nije uspelo. Pokušajte ponovo.","GoogleAnalyticFrequentErrorMessage":"Došlo je do nepoznate greške. Pokušajte ponovo.","GameLaunchPreloadErrorMessage":"Pokretanje igre nije uspelo. Pokušajte ponovo.","DownloadFailedPromptRetryErrorMessage":"Preuzimanje nije uspelo. Želite da probate ponovo? Kliknite na Otkaži da nastavite u igru.","DownloadFailedErrorMessage":"Preuzimanje nije uspelo. Kliknite na Potvrdi za ponovno učitavanje.","LobbyMaintenanceHistoryErrorMessage":"Igra je trenutno na održavanju. Probajte da proverite detalje istorije kasnije.","EventInsufficientBalanceMessage":"Nedovoljno stanje.","EventFreeGameFinishedMessage":"Završili ste sve besplatne igre. Hvala na učešću!","BetLimitExceededMessage":"Dostigli ste unapred podešeno ograničenje uloga. Obratite se korisničkoj podršci.","PromotionNotFoundMessage":"Nema više ponuda.","BonusWalletInvalidMessage":"Bonus više ne postoji. Učitajte igru ponovo.","FreeGameInvalidMessage":"Besplatna igra više ne postoji. Učitajte igru ponovo.","FreeGameOverMessage":"Besplatna igra je završena. Učitajte igru ponovo.","FreeGameExpiredMessage":"Besplatna igra je istekla. Učitajte igru ponovo.","FreeGameLockedMessage":"Besplatna igra je trenutno zauzeta drugom igrom. Učitajte igru ponovo.","BonusWalletExpiredMessage":"Bonus je istekao. Učitajte igru ponovo.","BonusWalletInsufficientBalanceMessage":"Nedovoljno stanje bonusa. Pokušajte da promenite iznos uloga ili novčanik.","BonusWalletLockedMessage":"Stanje bonusa je trenutno rezervisano drugom igrom. Učitajte igru ponovo.","NetworkForbiddenMessage":"Ne možemo da vam pružimo usluge zbog ograničenja pristupa u vašoj zemlji ili regionu. Izvinite zbog neprijatnosti.","ResourceVersionErrorMessage":"Nažalost, ova igra ne može da se učita jer su trenutni resursi zastareli. Pokušajte ponovo kasnije.","WebGLErrorMessage":"Ups! Izgleda da reakcija vašeg pregledača nije najbolja! Pokušajte da zatvorite druge kartice i ponovo učitajte ovu stranicu da biste povratili funkcionalnost.","MaximumBetLimitReachErrorCode":"Dostignuto je ograničenje maksimalnog uloga. ","BalanceDecreaseLimitReachErrorCode":"Dostignuto je ograničenje minimalnog stanja.","RoomNotFoundMessage":"Soba nije pronađena.","RoomAlreadyFullMessage":"Soba je puna.","PlayerNotReadyMessage":"Igrač nije spreman.","PlayerNotAllowedToCreateRoomMessage":"Igraču nije dozvoljeno da kreira sobu.","PlayerNotEnoughMessage":"Nema dovoljno igrača za početak igre.","RoomIsClosedMessage":"Soba je zatvorena.","DisallowedJoinMultipleRoomMessage":"Igraču nije dozvoljeno da se istovremeno pridruži različitim sobama.","RoomPlayerNotFoundMessage":"Izbačeni ste posle dugog perioda neaktivnosti.","OperationInProgress":"Druga operacija je trenutno u toku. Pokušajte ponovo kasnije.","SessionTimeoutLoginOtherDeviceMessage":"Sesija je istekla ili je nalog prijavljen na drugi uređaj. Prijavite se ponovo.","SessionExpiringMessage":"Sesija ističe za %{countdown}. Kliknite na Nastavi da biste produžili sesiju.","ResourceFailureDateTimeMessage":"Preuzimanje resursa nije moguće. Omogućite automatski datum i vreme u podešavanju uređaja i pokušajte ponovo.","JurisdictionErrorMessage":"Igra nije dostupna u vašem regionu.","TrialModeDisabled":"Žao nam je! Probni režim igre je suspendovan do daljnjeg.","GameResultVerificationErrorMessage":"Izgleda da postoji problem s prikazom. Ovo neće uticati na rezultate stavljanja uloga. Ponovo učitajte igru da biste nastavili. Kasnije možete da proverite rezultate stavljanja uloga u istoriji."},"General":{"ErrorLoginFailed":"Prijava nije uspela","ErrorTransactionFailed":"Transakcija nije uspela","ErrorLaunchFailed":"Pokretanje nije uspelo","ErrorPreloadError":"Učitavanje nije uspelo","ErrorChangeFailed":"Promena nije uspela","DialogRetry":"Pokušaj ponovo","DialogQuit":"Napusti","DialogOk":"OK","DialogCancel":"Otkaži","DialogLater":"Kasnije","DialogContinue":"Nastavi","DialogRealMoney":"Stvaran režim","RetryNetwork":"Mreža je zauzeta. Pokušavamo ponovo...","LoadingLogin":"Prijavljivanje","LoadingResource":"Učitavanje resursa","LoadingCompleted":"Završeno","LoadingInfo":"Čitanje informacija","LoadingInfoRetry":"Čitanje informacija nije uspelo. Sistem pokušava ponovo...","ResourceLoadingMessage":"Učitavanje","ResourceRetryMessage":"Učitavanje resursa nije uspelo. Sistem pokušava ponovo...","MaintenanceTitle":"Obaveštenje o održavanju","MaintenanceMessage":"Održavanje igre će početi %{startDate} i trajati do %{endDate}.","ErrorOccur":"Došlo je do nepoznate greške. Pokušajte ponovo.","DemoMessage":"Igrate u Demo režimu!","BaseBet":"Osnovni ulog","BetLines":"Linije","DialogReload":"Ponovo učitaj","Warning":"Upozorenje","DemoContinue":"Nastavi"},"RetryHandler":{"Times":"(%{times} puta)"},"SplashPaytable":{"RTPDesc":"Teorijski procenat isplate igraču (RTP) za ovu igru je %{rtpValue}. RTP predstavlja dugoročni statistički procenat ukupnih uloga u igri koji se tokom vremena isplaćuje kao dobitak. Vrednost RTP-a se izračunava tako što se iz brojnih simulacija rundi igre ukupni dobici podele s ukupnim ulozima.","RTPTitle":"Povraćaj igraču","RTPLoadingTitle":"Učitavanje RTP-a"}}